ماستر (LMD)
French
2021
L'écriture numérique :un support pour l'enseignement de l'écrit en première année licence français à l'université de Guelma
خدودجة اميرة عمراني, مروة موعلقية
كلية الآداب واللغات-جامعة 8 ماي 1945 قالمة · الجزائر
Notre travail de recherche qui s’inscrit dans le cadre d’un mémoire de master en didactique des langues et qui s’intitule « l’écriture numérique : un support pour l’enseignement de l’écrit » consiste à examiner l’utilité et l’émergence du langage SMS dans la vie quotidienne et en milieu universitaire, et à vérifier si le langage SMS a un impact sur les compétences scripturales chez les étudiants pour savoir si cette nouvelle pratique de la langue peut être enseignée à l’université. Afin de clarifier notre recherche, nous avons mené une activité d’écriture et des entretiens auprès des étudiants de 1ʳᵉ année licence faisant partie du département du français à l’université 8 Mai 1945 de Guelma. L’analyse quantitative du corpus nous a permis de savoir que le langage SMS est une pratique indispensable dans la vie des jeunes étudiants pour l’échange communicatif et la prise de notes, aussi, nous avons retenu à travers l’activité que ce langage ne représente aucun danger pour la langue française et donc, cette forme d’écriture peut prendre une place dans le module de l’écrit comme une nouvelle pratique de la langue
Our research work, which is part of a master’s thesis in language teaching and which is entitled “digital writing: support for the teaching of writing” consist sin examining the utility and the emergence of the SMS language in everyday life and in academia, and to check whether the SMS language has an impact on scriptural skills in students to be able to clarify whether this new practice of the language can be taught at the university. In order to clarify our research, we conducted a writing activity and interviews with 1styear undergraduate students from the French department at the University of May 8,1945 of Guelma. The quantitative corpus analysis allowed us to know that the SMS language is an essential practice in the life of young students for communicative exchange and note-taking, so we have retained through the activity that this language does not represent any danger for the French language and therefore this writing Forman take a place in the module of writing as a new practice of language