Sara Bensahla Tani, Daoudi Frid

كلية الآداب واللغات-جامعة أبو بكر بلقايد - تلمسان · الجزائر

Since the dawn of time, history and literature have been braided into each other;scholars always sought to comprehend ways in which the former shapes the latter. This dissertation aims to examine the historical facet of totalitarianism and itsrepresentation in fiction through a meticulous investigation of George Orwell’smagnum opus Nineteen Eighty-Four by shedding light on totalitarian themes. Itinitiates by providing sharp explanations of concepts in particular totalitarianism,dystopian literature and a take a glimpse in the author’s life sketches that carved thenovel. Besides, it delimits the significance of the principles of the new historicisttheory that serves as a crucial tool for the exploration of aspects of the novel andaspects of similarities between reality and fiction in the second chapter. As this dissertation submits readers ought to view the novel as a timeless cautionary narrativeabout the dangers and perils of tyranny. Depuis l’aube du temps, l’histoire et la littérature ont été tressés l’un dans l’autre. Les chercheursont toujours tenté de comprendre la façon dont la première forme la dernière. Cette dissertation, a pour but d’examiner la facette historique du Totalitarisme et ses représentations dans la fiction à travers une investigation méticuleuse de l’œuvre maîtresse de George Orwell intitulée 1984 par jeter la lumière sur les thèmes totalitaires. Le premier chapitre, initie par fournir des explications tranchantes des concepts en particulier le totalitarisme,lalittérature dystopique et jeter un coup d’œil danslesesquisses de la vie de l’auteur qui ont sculpté le roman. En outre,la dissertation délimite la signification des principes de la théorie du nouvel historicisme qui a servi comme un outilcrucialdans l’exploration des aspects de similitudesentre la réalité et la fiction dans le deuxième chapitre. Comme cette thèse soumet, les lecteurs devraient considérer le roman comme un intemporel récit qui avertit desdangers de la dictature.

أيت قاسي حرية , حديقة عزيري , وردية مشوب

كلية الحقوق والعلوم السياسية-جامعة مولود معمري - تيزي وزو · الجزائر

سلطنا الضوء في هذا البحث تحت عنوان سلطة القاضي في تفسير العقد، وكانت دراستنا حول دور القاضي الذي يكون ملزما برفع الغموض واللبس بالبحث عن نية المشتركة، على القاضي اللجوء أولا إلى عملية التفسير العقد بالبحث عن النية المشتركة للمتعاقدين، لكن يمكن للقاضي أن يخفق في الوصول إلى النية المشتركة لاستحالتها، ففي هذه الحالة القاضي يسعى محاولا في البحث عنها من جديد وذلك بالإستناد إلى قواعد الخارجية لتفسير العقد. وفي حالة تفسير الشك لمصلحة المدين يجب أن يكون لمصلحة الطرف المذعن، والجدير بالذكر أن على القاضي الالتزام عند تفسير العقد بالإرادة المشتركة، كما عليه الأخذ بالعبارات الواضحة، إلا أن الخروج منها يؤدي إلى تحريف وبالتالي يخضع القاضي إلى رقابة محكمة النقض.

Seddik Haichour, Nouari Souiher

كلية علوم الأرض والجغرافيا وتهيئة الإقليم-جامعة العلوم والتكنولوجيا هواري بومدين - الجزائر · الجزائر

Par le passé, les gestionnaires de l'économie du pays s'étaient entêtés à appliquer des solutions techniques pensées en amont (échelon central) pour rehausser le niveau de production agricole et fixer les populations rurales à leur terroir. Cette approche présentait beaucoup d'insuffisances, dans le sens où les solutions préconisées n'étaient pas adaptables à toutes les situations rencontrées. L'autre facteur qui avait contribué à l'aggravation de la situation, aussi bien en zone rurale (conditions de vie difficiles), qu'urbaine (émergence des bidonvilles aux abords des cités et développement du commerce informels, signes tangibles de précarisation de la population) montre l'ignorance de la place privilégiée que revêt l'homme dans la dynamique de développement. Les répercussions de ces facteurs ont exposé le pays à un danger permanent, à l'exemple de sa dépendance alimentaire vis-à-vis de l'étranger (liberté d'action au plan international), ou de la saignée de devise (importation massive des denrées alimentaires). Pour restaurer les équilibres rompus par les précédentes approches, les pouvoirs publics ont initié une action de développement rural et agricole conçue selon une vision innovante, qui a nécessité une méthodologie de travail ascendante (contribution appropriée de l'Etat avec les objectifs fixés - espace d'écoute qui renseigne sur les réelles préoccupations du monde rural - organe de conseil qui entrevoit les voies et moyens possibles pour tendre vers une solution de dénouement des inquiétudes ressenties - adéquation des prérogatives des organes d'intervention de l'Etat avec la finalité de l'action projetée), opposée à celle appliquée du temps de l'ère de la .politique socialiste

Amel Ferguane, Hocine Grib, Mohammed Zighed

المدرسة الوطنية المتعددة التقنيات - الجزائر · الجزائر

Notre présent travail consiste à effectuer une évaluation quantitative par HPLC de certains composés phénoliques (acide gallique et phénol) contenus dans les extraits issus des rejets d'huilerie (grignon d'olive et margine).

حنين نوال شعباني, زاهية حوريية كجار سي يوسف

كلية الحقوق والعلوم السياسية-جامعة مولود معمري - تيزي وزو · الجزائر

عجزت القواعد التقليدية في القانون المدني عن توفير حماية جدية للمتضررين منالمنتوجات المقلدة و المغشوشة،التي أصبحت تغزو السوق الجزائرية نتيجة توجه الجزائر نحواقتصاد السوق القائم على تحرير التجارة و المنافسة الحرة،لذا أصدر المشرع الجزائري القانون02 المتعلق بالقواعد العامة لحماية المستهلك، الذي سرعان ما ظهر عجزه عن ضمان - رقم 89حماية كافية للمستهلك.03 المتعلق بحماية المستهلك و قمع الغش، الذي - لذا تم إلغاؤه بإصدار القانون رقم 09أقر التزام المتدخل بضمان سلامة المستهلك، مّتبعا في ذلك ما ذهب إليه التشريع الفرنسي،وهذا من خلال فرض التزامات عديدة على عاتق المتدخل، و اعتماد آليات تكفل تنفيذالتزامه.حاول هذا القانون الجديد سد الثغرات و إيجاد الحلول للعقبات التي كانت موجودة فيالقانون السابق، لكن أثبت قصوره في توفير حماية فعالة للمستهلك لعدة أسباب منها غموضمصطلحاته ، و تعارضه مع الكثير من القوانين و النصوص التطبيقية له.

سمية بن دكن, مريم شرع

كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير-جامعة غرداية · الجزائر

هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على أثر تطبيق قواعد حوكمة الشركات على الأداء المالي، ومن أجل تحقيق أهداف الدراسة، تم الاعتماد على الاستبيان كأداة لجمع البيانات المتعلقة بمفهوم الحوكمة المتضمن للأبعاد التالية: (المعاملة المتساوية للمساهمين، ضمان حقوق المساهمين، الإفصاح والشفافية، دور أصحاب المصالح، مهام ومسؤوليات مجلس الإدارة)، بالإضافة إلى تقييم الأداء المالي. إذ أجريت الدراسة في البنك الوطني الجزائري (BNA) فرع غرداية، كما استخدمت الدراسة البيانات الموجودة في القوائم المالية للبنك من أجل الحصول على بيانات تمكن من حساب المؤشرات المالية المطلوبة والمتمثلة في: (العائد على حقوق الملكية، العائد على الأموال المتاحة، العائد على الاستثمار، نسبة الرصيد النقدي). وقد تم الاعتماد في التحليل على المعالجات الإحصائية باستخدام برنامج (SPSS). وخلصت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها أن قواعد الحوكمة المتعلقة بـ: (المعاملة المتساوية للمساهمين، ضمان حقوق المساهمين، الإفصاح والشفافية، دور أصحاب المصالح، مهام ومسؤوليات مجلس الإدارة) ليس لها علاقة بالأداء المالي ومؤشراته. كما أوصت الدراسة بضرورة بذل المزيد من الجهود والمتابعة للمستجدات المتعلقة بتطبيق قواعد الحوكمة في الشركات بهدف تنمية الوعي والدور الاستثماري في المجتمع، بالإضافة إلى العمل على زيادة مستوى الإفصاح والشفافية في التقارير المالية وإتاحتها لجميع أصحاب المصالح لإعطاء المساهمين والمستثمرين الأمن والأمان لأموالهم.

زينب بالعيد, حسين غدير عمار, حليمة عوادي

كلية التكنولوجيا-جامعة الشهيد حمة لخضر - الوادي · الجزائر

La ville d’El Oued est exposée à la contrainte de rareté de l’eau par sa situation en milieu désertique à climat aride. Ceci pousse les autorités à penser au traitement des eaux usées, et ce pour son avantage de protection des ressources hydriques souterraines (seul apport hydrique de la région).La présente étude a pour déterminer le fonctionnement de la station de traitement des eaux usées (station de HASSNI ABDELKRIM) de type lagunage aéré, avec le but de vérifier son efficacité de traitement sur trois ans, et de s’assurer ainsi de la possibilité de la réutilisation des eaux usées traitées en agriculture. Cette étude a montré un abattement moyen de l’ordre de 92% pour la DBO5, 90% pour les MES et 87% pour la DCO. La qualité des eaux épurées est presque conforme aux normes algériennes de rejet des eaux usées (pour la majorité des paramètres). On peut conclure que ce système peut être utilisé comme une solution écologique et économique pour l’épuration des eaux usées dans la région d'EL OUED.

Ann Ainlay Chebbo, Said Faiq

كلية الاداب والعلوم-الجامعة الأمريكية - الشارقة · الامارات

This thesis investigates discourse strategies adopted in the translation of religious texts from Arabic into English. Such texts pose serious challenges for translators because of the orality found in Arabic religious texts and the difficulty of transmitting Arabic terminology and Arabic cultural and religious values into English. The question raised in this study is how does one translate a master signifier into another frame of reference where it neither identifies a community nor ties together other discursive universes. This question brings into focus the aim of this thesis: to help establish through practical application a framework for the translation of Arabic religious texts into English and to explain how fidelity to the ST impacts TT reliability. The thesis is divided into two sections: 1) my own translation into English of the religious Arabic text, :صور من تسامح الحضارة الإسلامية مع غير المسلمين by Dr. Salameh M. Bluwi together with a glossary of Arabic terms and; 2) a commentary on the translation with a focus on theoretical issues and source text analysis.

كريمة حويشي, محي الدين جمال

جامعة سعد دحلب البليدة · الجزائر

حسناء بوهيني, عبدالجليل بوعالم, عبدالحميد خاطر, كولا دكاني

كلية علوم الطبيعة والحياة-جامعة ابن خلدون – تيارت · الجزائر

Cistus clusii est une plante médicinale de la famille des Cistaceae. Cette étude vise à explorer les propriétés phytochimiques et les activités biologiques des extraits éthanoliques et aqueux des feuilles de cette plante.Les résultats obtenus ont montré que les extraits éthanoliques et aqueux contiennent des teneurs considérables en composés phénoliques, incluant des polyphénols totaux, flavonoïdes, et tanins condensés et hydrolysables.Le screening phytochimique a révelé la présence des anthocyanes, flavonoïdes, polyphénols, terpénoides, tanins galliques, tanins totaux et saponosides. L'activité antioxydante, mesurée par la méthode DPPH, est puissante, avec des IC50 de 1.2 mg/ml pour les extraits éthanoliques à 70% et 1.4 mg/ml pour l’extrait aqueux.L'activité antimicrobienne, évaluée par la méthode de microtitrag, a donné une bonne efficacité contre plusieurs souches bactériennes, notamment Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, et Bacillus subtilis, ainsi que contre la levure Candida albicans, avec des CMI allant de 0.5 mg/ ml à 1 mg/ ml pour l'extrait éthanolique à 70 %, tandis que pour l'extrait aqueux, elles varient de 2 mg/ ml à 5 mg/ml, et des CMB et CMF variant de 2 mg/ml à 5 mg/ ml pour l'extrait éthanolique à 70 % et de 5 mg/ml à 10 mg/ml pour l'extrait aqueux.Ces résultats suggèrent que Cistus clusii pourrait être une source prometteuse de nouveaux agents antimicrobiens et antioxydants.