محمد عمر محمود عوده, بهاء الدين يوسف السيقلي

كلية الإدارة والتمويل-جامعة الأقصى · فلسطين

Asjad Omer Aljmoei Mohammed, Aymn Hamad AlNeel

كلية الدراسات العليا-جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا · السودان

This research aims to investigate the impact of Phrasal verbs and Idiomatic expressions On English to Arabic Translation. Throughout this study the researcher attempts to solve the problems which hinder second year students in translation. The study adopts the Descriptive analytical method. The researcher designs two tests (pre and post tests) on phrasal verbs and idioms for the disciples. The former aims to measure the students’ ability in dealing with the problems posted by phrasal verbs and idioms, while the latter aims to measure their competence after being taught how phrasal verbs and idioms are translated. The test is administrated to a total sample of 20 students in the pre test, whereas 10 students are tested in the post one. Moreover, the researcher makes the following findings: translating phrasal verbs and idioms is a difficult task for 2nd year students, 2nd year Sudan University Students are not familiar with phrasal verbs and idiomatic expressions, using phrasal verbs and idioms in speech makes the conversation goes on and speech becomes more interesting.In the light of these results the researcher makes the following recommendation:students should master the knowledge of phrasal verbs and idioms so as to develop their speaking skill as well as their translation, syllabus designersshould allocate at least one chapter concerning translating phrasal verbs and idioms in addition to their meaning in English.

أميرة تدرس , جميلة زراولة , خلاف لخضر

كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية-جامعة الجيلالي بونعامة - خميس مليانة · الجزائر

زهرة سعدي, محمد زيان

كلية الآداب واللغات-جامعة عبد الرحمان ميرة - بجاية · الجزائر

هدف هذا البحث إلى معرفة مدى إمكانية تطبيق المنهج التداولي على النصوص الأدبيةياشتملت الدراسة على مفهوم التداولية و أبعادها في المبحث الأول، و الثاني تضمن دراسة أهم النظريات التداولية.

Nadia Abasher Suliman, Samira Mohamed Ibrahim

كلية الدراسات العليا-جامعة النيلين · السودان

The aim of this study is to assess the efficiency ,predictability ,safety and quality of life effects of topography guided laser in situ keratomileusis (Lasik). For the correction of low to moderate myopia and myopic astigmatism. And to give an answer to those people who asked about this surgery.

جمال محمود حامد, مناسك مكرم محمد الأمين

كلية العمارة-جامعة الخرطوم · السودان

الإسكان بشكل عام، والإسكان الميسر بشكل خاص، يعتبر العقبة التي تواجه إنتاج الإسكان بالخرطوم ،خصوصاًللشرائح الضعيفه من ذوي الدخل المحدود والمنخفض الذين لاتتناسب دخولهم مع متطلباتهم المعيشية، وليس لديهم المقدرة علىتوفير المسكن الملائم عبر الشراء المباشر من أليات السوق الرسمية .في إطار ذلك عملت الدولة - المتمثلة في صندوق الإسكان والتعمير،ولاية الخرطوم- على طرح أنواعٍ مختلفة من السكن كحلٍ لمشكلة الإسكان لهذه الشرائح من المجتمع.تتناولالدراسة الملاءمة الإقتصادية (economic affordability) لهذه الخياراتالمعروضةبإعتبارها أحد أهم شروط الملاءمة في المسكن- من خلال تقييم هذه المشاريع مع إلقاء الضوء على منطقة الثورة الحارة (71) كحالة للدراسة بإعتبارها من المشاريعالأولىالتي أنشأها صندوقالإسكان والتعمير. وتهدف الدراسةالى إلقاء الضوء على واقع إسكان ذوي الدخل المحدود بولاية الخرطوموتحديد أهم المشاكل التي تواجه عملية توفير المسكن الملائم لهم ، ومن ثم التعرف على متطلبات هذه الفئات السكنية والإقتصادية والإجتماعية، والإستفادة من تجارب بعض الدول في حل مشكلة إسكان ذوي الدخل المحدود والفقراء والتوصل إلى رؤى إستراتيجية وتوصيات في هذا المجال.إتخذت الدراسة في منهجيتها أهداف الصندوق معياراً قياسياً لتقييم التجربة ومعرفة ماإذا حققت أهم أهدافها وهو إستهداف الفئات الضعيفة أم لا، كما إعتمدت الدراسة في جمع المعلومات والبيانات علىالملاحظة والمقابلات الشخصية مع بعض المسؤولين بالجهات الرسمية، وكذلكالمسح الميداني بأستخدام الإستبيان- الذي تم توزيعه على 5% منالأسربالمنطقة- كأداة للقياس والتحليل النقدي لآرائهم المختلفة لتحديد دور البرامج والمشروعات المطروحة في تلبية إحتياجات الفئات المستهدفة. من أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة : تبين أن خُمس سكان المنطقة فئات غير مستهدفة ببرامج السكن الشعبي أي من ذوي الدخل المتوسط والعالي،وأن تصميم المنازلغير مرن لإستيعاب التوسع المستقبلي والزيادة في الدخل ،وأن هنالك إتفاق بالإجماع من الأسر على أنه لم يتم مشاركتهم خلال أي مرحلة من مراحل المشروع(التخطيط ،التصميم ،التنفيذ ، الإشراف) .وخلصت الدراسةالى أن المشكلة الحقيقة في أسكان ذوي الدخل المحدود تكمن في قصور التشريعات والضوابط الخاصة بمنح تلك المساكن، وتوصلت أيضاً إلى أن المعروض من السكن لايتوافق مع الإمكانات المادية لهذه الشرائح الضعيفة ولايلبي الإحتياجات السكنية لهم.وأوصت الدراسةبأن يُحترم الحق في السكن اللائق ويُصان ويوضع ضمن أولويات السياساتوالبرامج الإسكانية خلال مراحل تصميم السياسات والبرامج الإسكانية بمشاركة كاملة للمستفيدين .كما أوصت كذلك بإدخال مشاريع نواة المنافع (Wet Core) كبديل لمشاريع نواة المسكن(Core house)المستخدمه حالياً لدى الصندوق لما لها من مزايا في خفض التكلفة وتيسير الحصول على المسكن،وكذلك توفير المساكن بالأقساط دون المقدمات (Advance payments) لأنها تفوق قدرتهم المالية ، وأوصت كذلك بضرورة سد الثغرات في الضوابط والأسس الخاصة بالمنح لضمان إستفادة تلك الشرائحمن أنماط العرض المطروحة.

Nariman Salih Ahmad

كلية العلوم البيولوجية-جامعة نوتنجهام · المملكة المتحدة

تامر الشرنوبي, عبدالله إبراهيم المهندي

كلية الادارة والاقتصاد-جامعة قطر · قطر

هدفت هذه الدراسة إلى تحليل الأداء المالي وغير المالي (عدد الفعاليات والزوار) لمركز قطر الوطني للمعارض والمؤتمرات قبل وبعد إنشاء مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات، كما هدفت إلى بيان أثر المنافسة مع مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات على أداء مركز قطر الوطني للمؤتمرات من حيث الإيرادات وعدد الزوار وعدد الفعاليات. اعتمدت الدراسة على منهج دراسة الحالة حيث تم التركيز على دراسة حالة مركز قطر الوطني للمؤتمرات وتحليل العناصر المؤثرة على أدائه، كما تم تحليل البيانات الثانوية التي تم الحصول عليها من مصادر ثانوية وذلك للخروج بالنتائج. وتوصلت الدراسة إلى نتائج تتمثل أهمها في أنه كانت أقل إيرادات لمركز قطر الوطني في العام 2020 نظراً لجائحة كورونا والتي أثرت على الأنشطة الحياتية بشكل عام، كما اتضح أنه كان هناك زيادة في عدد الفعاليات التي تنظمها مركز قطر الوطني للمؤتمرات في الأعوام من 2014 حتى 2016 وبعد إنشاء مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات ظل مركز قطر الوطني ينظم تقريباً نفس عدد الفعاليات، أما من ناحية عدد الزوار فتوصلت الدراسة أن مركز قطر الوطني لديه القدرة على استقطاب عدد كبير من الزوار كل عام باستثناء فترة جائحة كورونا. كما قدمت الدراسة بعض التوصيات تتمثل أهمها بعنصر الميزة التنافسية الذي يميز المركز عن المراكز الأخرى العاملة في نفس المجال، ودراسة السوق باستمرار لمعرفة المزايا التنافسية المتواجدة لدى المراكز الأخرى العاملة في نفس المجال للاستفادة منها في تحسين أداء المركز.

K. Ghedamsi, Loucif Krimi

كلية التكنولوجيا-جامعة عبد الرحمان ميرة - بجاية · الجزائر

Ce mémoire explore l'évolution des énergies renouvelables, en particulier l'énergie solaire Oùnous approfondissons l’étude de l’énergie photovoltaïque, comme solutions durables face aux défisposés par les combustibles fossiles et le nucléaire. Il présente un état des lieux des technologiessolaires, éoliennes, hydrauliques, géothermiques et de biomasse, en soulignant leurs avantagesécologiques et leur potentiel de décentralisation énergétique.Une modélisation d'un générateur photovoltaïque connecté au réseau via un onduleur detension MLI triphasé est développée, accompagnée de techniques d'optimisation et d'une étudethéorique sur les stratégies de commande des onduleurs connectés au réseau.Les résultats de simulation démontrent l'efficacité de ces stratégies pour maximiser laproduction d'énergie renouvelable en particulier l'énergie solaire et intégrer de manière optimale cessystèmes dans le réseau électrique

طلال محمد حسن, محمد حسن مصطفى

كلية الاداب والعلوم الانسانية-جامعة تشرين · سوريا