ماستر (LMD)
Arabic
2014
قرینة البراءة في التشریع الجزائري دراسة مقارنة بین الشریعة والقانون
جويدة مهشي , محفوظ بن الصغير
كلية الحقوق والعلوم السياسية-جامعة محمد بوضياف - المسيلة · الجزائر
من خلال كل ما تقدم نخلص إلى القول أن قرینة الب ا رءة من المبادئ الأساسیة التي أقرهاالمشرع الج ا زئري على مر العصور، كما أن الشریعة الإسلامیة الغ ا رء أخذت بقرینة الب ا رءة حیثعرفها الفقه الإسلامي منذ أكثر من أربعة عشر قرنا، وتم تطبیقها حیث أنها أصبحت قاعدة منقواعد الفقه الجنائي الإسلامي التي ت ا رعى في المحاكم الجنائیة بصفة خاصة وفي نسبة الجرم إلىشخص معین بصفة عامة.ولد ا رسة مبدأ قرینة الب ا رءة في ظل التشریع الج ا زئري ومقارنته بما جاء في الشریعة الإسلامیةالسمحاء، أردت توضیح مدلول موضوع الد ا رسة وذلك بوضع إطار مفاهیمي لمبدأ قرینة الب ا رءة،وبعد تعرضي لتحدید مفهومها توصلت إلى تبني التعریف الأنسب وهو أن قرینة الب ا رءة هي:" معاملة الشخص المتابع ج ا زئیا مهما كانت صفته مشتبها فیه أو متهما وفي سائر م ا رحلالدعوى، ومهما بلغت جسامة الفعل على أنه بريء إلى غایة صدور حكم بات ونهائي یقضيبإدانته".وقد كرست جهدي في الفصل الأول لد ا رسة تطبیقات قرینة الب ا رءة في كل من الشریعةوالقانون الج ا زئري فحصرته في الضمانات التي تكفلها قرینة الب ا رءة في التشریع الج ا زئري من خلالكافة الم ا رحل التي تمر بها الدعوى، وفي القواعد التي تحكم هذا المبدأ في الشریعة الإسلامیةمنتهیة بذلك إلى مدى تطابق هذه القواعد مع الضمانات التي یقررها القانون الج ا زئري.أما الفصل الثاني فقد خصصته لد ا رسة الاستثناءات الواردة على هذه القاعدة في كل منالشریعة الإسلامیة والقانون الج ا زئري.واستخلصت إلى القول بأنه وبالرغم من النص الصریح على قرینة الب ا رءة في كل من الشریعةوالقانون الج ا زئري إلا أنها سمحت بمجموعة من الاعتداءات أو التجاو ا زت القانونیة والعملیة لهذهالقرینة مبررة ذلك باعتبا ا رت المصلحة العامة والطبیعة الخاصة لبعض الج ا رئم التي یصعب إثباتوقوعها إذا ما تم إعمال قرینة الب ا رءة من إطلاقه.Grâce à l'ensemble de la conjecture ci-dessus pour dire que la présomptiond'innocence des principes de base adoptés par le législateur algérien à travers les âges,et la charia islamique a pris la présomption d'innocence telle que définie par lajurisprudence islamique depuis plus de quatorze siècles, a été appliquée où il est devenuune règle de la jurisprudence juridictions pénales islamiques, qui tiennent compte del'infraction en question et proportionnées à une personne en particulier en général.Pour étudier le principe de la présomption d'innocence en vertu de la législation algérienneet par rapport à ce qui est venu dans la charia islamique, nous avons voulu clarifier lasignification de l'objet de l'étude où commencée entrée d'introduction de notre travail àpartir de laquelle développer un cadre conceptuel pour la présomption d'innocence objetde l'étude, et après nous étions à définir le concept que nous sommes venus à adopterune définition de la plus appropriée est que la présomption d'innocence est: «Traiter unsuperviseur pénalement personne Quelle que soit décrit comme un ou plusieurs suspectsdans les autres stades de la procédure, et quelle que soit la gravité de l'acte qu'il estinnocent jusqu'à ce qu'un verdict est définitif et passe sa condamnation."Et extrait de cette définition, la nature du contexte d'être une présomption légale peut êtresimple à prouver le contraire, et leur présence seule garantie de la liberté personnelle desindividus à tous les stades de la procédure pénale.Nous avons consacré nos efforts dans le premier chapitre de l'étude des applications de laprésomption d'innocence dans l'ensemble de la charia et la Vhsrnaha algérien desgaranties de la présomption d'innocence dans la législation algérienne à toutes les étapesde la procédure, et les règles qui régissent ce principe dans la loi islamique Menthen dansquelle mesure ceux-ci règles avec les garanties établies par la loi algérienne.Le deuxième chapitre consacré à l'étude contenait des exceptions à cette règle dansl'ensemble de la charia islamique et la loi algérienne.Et extrait à dire que, malgré la disposition expresse sur la présomption d'innocence dansl'ensemble de la charia et du droit algérien, mais il a permis à une série d'agressions oud'abus du droit et pratiques de cette présomption est justifiée que les considérationsd'intérêt public et de la nature particulière de certains des crimes qui sont difficiles àprouver le fait, si ce a été la réalisation de la présomption d'innocence de son lancement .
