عمر فرحاتي , مريم براهيمي

كلية الحقوق والعلوم السياسية-جامعة محمد خيضر - بسكرة · الجزائر

عماد أسعد, منار الشاش

المعهد العالي لبحوث الليزر وتطبيقاته-جامعة دمشق · سوريا

صليحة بن عيسى, لويس ميغيل بيرث كانيادا, مختار محمصاجي

كلية الاداب واللغات-جامعة الجزائر 1 - بن يوسف بن خدة · الجزائر

يتمحور موضوع البحث حول المعايير المستعملة لإختيار النصوص التي يقدمها الأستاذ للطلبة قصد تدريس الترجمة ويتمثل الجانب التطبيقي من الأطروحة في نتائج مستقاة من إستبيان أجانب عليه أساتذة الترجمة بقسم الترجمة بجامعة الجزائر ودراسة تحليلية ومقارنة لمجموعات من النصوص إستعملت خلال سنة دراسية لتدريس الترجمة للسنتين الثالثة والرابعة من الليسانس .

Abdelghafour Beddiaf, Zoulikha Bensafi

كلية اللغات الأجنبية-جامعة الجزائر 2 - أبو القاسم سعد الله · الجزائر

The present thesis is an investigation about the status of English within the large-scalebusiness settings in the Algerian economic context, particularly multinationalcompanies. Little research has targeted English in multinationals, and none hasaddressed the issue of English status amid large-scale globalized business enterprisesin Algeria. One of the fundamental presumptions directing this research is the axiomaticacknowledgement of English spread worldwide, and the roles it plays as a globallinguistic phenomenon for communication even among non-native speakers. Atindustry level, English is perceived to be a Business English as Lingua Franca (BELF)

Ismail Mehidi, M. Mohamed El Badr TIRENIFI

كلية اللغات الأجنبية-جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم · الجزائر

La présente étude a pour ambition de rendre compte de l’évolution de la place du français au sein de la société algérienne, jusqu’aux couloirs universitaires et dans les relations entre enseignants et étudiant dans la filière française, d’abord par l'identification des groupes sociaux qui exercent sur cet univers une autorité symbolique dominante, puis par ceux qui « subissent »cette autorité qui constitue un fait social. En effet, la plupart des filières scientifiques universitaires s’étudient en français, tandis que les études ante-baccalauréat sont en Arabes.Ainsi, à partir d’un questionnaire mobilisant conjointement un questionnaire à questions fermées, mais également ouvertes (n=28), ce mémoire s'intéresse aux caractéristiques sociales et aux trajectoires des individus qui investissent cette langue en particulier, et analysent leurs rapports au travail et leur mode de vie, leur « habitus ». Ce qui nous permettra d’extrapoler les raisons, minimes et majeures, participantes à la réussite dans cette langue pour un individu.Les accompagnateurs, qui s'inscrivent majoritairement dans un style de vie alternatif, emploient différentes stratégies afin de vivre d'une activité marquée par des difficultés économiques. Dans cette situation, si les modalités d'exercice de la langue ne différencient pas fondamentalement les femmes des hommes, les modes d'articulation entre sphères professionnelle et domestique révèlent des différences permanentes entre les rapports de classes sociales, pour une langue qui doit être apprise jeune pour être maitrisée, et inclus alors le facteur de la sphère familiale de l’enquêté.

Khechab Mohammed , عبدالوهاب بوجلال

كلية التكنولوجيا-جامعة محمد بوضياف - المسيلة · الجزائر

Ce mémoire est constitué de deux principaux axes de recherche portant sur l'imagerie par latomographie d’émission (TEP et TEMP). Nous avons établi une étude comparative des méthodesde reconstruction tomographiques par émission. Après avoir exposé les limitations des méthodesde reconstruction analytiques telle que la rétroprojection (BP) et la rétroprojection filtrée (FBP),nous avons mis l’accent sur les méthodes de ART et SIRT qui fait parties des méthodesitératives. Nous avons montré, grâce aux résultats de simulation, que les méthodes itérativesoffre une meilleure qualité de reconstruction en termes de MSE.

Irfan Saif Hussaini , Lindon Thomas

كلية الهندسة-جامعة الملك فهد للبترول والمعادن · السعودية

Performance evaluation of heat exchangers is generally based on a number of idealized assumptions. In this work, an attempt has been made to investigate the effect of neglecting the presence of nonideal conditions on heat exchanger rating, testing and performance projections. Representative nonideal conditions such as the variation of fouling resistance along and across the tubes, maldistribution of flow, temperature dependent variation of fluid properties and plugged tubes are simulated on a one-pass, counterflow shell-and-tube heat exchanger using a numerical method of solution. The apparent nature of the test fouling resistance is demonstrated and an estimate of the errors introduced on using it for performance projections is made. An analysis of the uncertainty involved in heat exchanger rating, testing and performance projections is conducted and the characteristics of apparent fouling resistance are studied in the context of the overall uncertainty. The effect of typical input variable uncertainties on the uncertainty of key performance parameters such as heat transfer rate, terminal temperatures and fouling resistance is evaluated. Principal uncertainty contributors are identified and methods of reducing the overall uncertainty are discussed.

Djamel Khedrouche, Mohamed Bouamar , Saadi Djidel

كلية التكنولوجيا-جامعة محمد بوضياف - المسيلة · الجزائر

Les communications radio se sont rapidement développées ces derniers temps, à cause de l'augmentation des besoins élevés en matière de débits et de raréfaction des bandes de fréquences disponibles. Une situation qui a obligé ingénieurs et scientifiques à chercher de nouvelles solutions afin de parvenir à lever ces contraintes. Dans ce cadre, on peut dire que la technologie microruban Ultra Large Bande (ULB) apparue il ya quelques décennies, semble être une solution prometteuse qui depuis n’a cessé de se développer. Les avantages apportés par celle-ci l’ont rendue attractive pour un grand nombre d’applications, aussi bien civiles que militaires. D’ailleurs, les communications destinées à exploiter cette bande particulière de fréquences, ont conduit à la fabrication d’antennes spécialement adaptées pour ce type de technologie.Dans le cadre de cette thèse et dans un but d’élargissement de la bande passante pour ce type d’antennes, il a été proposé dans une première partie, deux structures d’antennes microrubans : l’une basée sur les matériaux supraconducteurs et l’autre conforme sur une surface elliptique. Une étude de l'influence du matériau supraconducteur et de la surface elliptique sur les performances de ces antennes, notamment la bande passante, est effectuée. Dans la seconde partie, il a été proposé une nouvelle forme d’antenne ULB microruban sous un aspect de « feuille de plante », alimentée par une ligne microruban de 50 Ω et imprimée sur un substrat FR4 époxy avec un plan de masse partiel se trouvant à la surface inférieure du substrat. Différentes simulations de conception sont menées et réalisées à l'aide des logiciels HFSS et CST. Les performances obtenues ont été conformes aux exigences de la technologie ULB et confirment les améliorations apportées.

رابح شريط, سارة ناجي, فاطمة الزهراء

كلية اللغات والاداب-جامعة ابن خلدون – تيارت · الجزائر

رؤية العالم في رواية عندما تشيخ الذئاب لروائي جمال ناجي موضوع في غاية الاهمية حيث برزت فيه عدة مفاهيم من بينها رؤية العالم la vision du monde المفهوم الفلسفي البارز في المنهج البنيوي التكويني ،ركز عليه المفكر لوسيان غولدمان، حيث أعتبر هذا المفهوم من المبادئ المهمة التي إرتكزت عليها البنيوية التكوينية التي تدرس العلاقة بين الحياة الاجتماعية والعمل الفني من خلال الروائي(المبدع)والابداع(النص الروائي)بإضافة إلى مبادئ اخرى له حيث إختلفت تسميات المنهج البنيوي التكويني من ناقد إلى آخر ، مثل جابر عصفور الذي أطلق عليه إسم المنهج البنيوي التوليدي وآخرون ترجموه إلى البنيوية الهيكلية الحركية ،التركيبية . تعتبر رواية عندما تشيخ الذئاب محور دراستنا رواية ذات طابع إجتماعي ،سياسي ،ديني عالجت هذه الابعاد الذي ركز عليها الروائي جمال ناجي من خلال نظرته للمجتمع وربط لأحداث الرواية وتسلسلها وبروز الجانب السياسي من خلال شخصيات سياسية عرفت في الرواية ، بإعتزازها وإفتخارها بكونها سياسية أمثال جبران أبو البصير والجانب الديني المتمثل في شخصية الشيخ الجنزير( إمام الحي).

Milila Oudiai, Cylia Radi, Karim Houali, Lila Ousmer

كلية العلوم البيولوجية والزراعية-جامعة مولود معمري - تيزي وزو · الجزائر