الزهرة زيدان, تبر بن موسى, لطيفة بكوش, يمينة ميسة

كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير-جامعة الشهيد حمة لخضر - الوادي · الجزائر

إن عملية تقييم الأداء الإستراتيجي تؤدي دورا هاما في المؤسسات الاقتصادية حيث تعتبر من المواضيع الهامة نتيجة للتغيرات الحاصلة في البيئة الداخلية والخارجية ومن أجل تحقيق أهداف المؤسسة لابد من تقييم أدائها فيتم ذلك من خلال دمج المقاييس المالية وغير المالية ويتحقق هذا بتطبيق ما يعرف ببطاقة الأداء المتوازن التي تتضمن أربع محاور (المحور المالي، محور العملاء، محور العمليات الداخلية ومحور التعلم والنمو).تتضمن هذه الدراسة تقييم الأداء الإستراتيجي بإستخدام بطاقة الأداء المتوازن فتم التطرق إلى هذه الدراسة عبر ترتيب منهجي متسلسل وبالتالي التعرف على الأداء الإستراتيجي وتقييمه والتطرق إلى بطاقة الأداء المتوازن، ثم في الإطار التطبيقي تمت محاولة الإسقاط العملي للجانب النظري المذكور من خلال القيام بالدراسة ميدانية لشركة التأمينات الجزائرية (CAAT)، أيم تم الإعتماد على دراسة تطبيقية بالمؤسسة لإبراز دور بطاقة الأداء المتوازن في تقييم الأداء الإستراتيجي لها.

اسمهان قرقاش, عبد العالي يوسفي

كلية العلوم الانسانية والاجتماعية-جامعة محمد بوضياف - المسيلة · الجزائر

نظراللدورالذيتؤديهوسائلالإعلامفيالتوعيةوالتأثيرفيالاتجاهاتوالسلوكيات،ونظرالأهميةالإذاعةالمحليةضمنوسائلالاتصالوالإعلامالحديثة،فقدجاءتهذهالدراسةبهدفالكشفعنمدىاهتمامالإذاعةالمحليةلولايةالمسيلةبموضوعاضطرابطيفالتوحد،وطبيعةمعالجتهالهذاالموضوع،وكإطارنظريتماعتمادعلىمدخلالتنمويي،واعتمدتالدراسةعلىمنهجالمسحالوصفيلتحليلمضمونعينةمنالحصصالتيتناولتموضوعالتوحدمنخلالبرامجالإذاعةالمحليةلولايةالمسيلةوقدتضمنتهذهالدراسةفضلاعنالإطارالمنهجيثلاثفصولنظريةوفصلتطبيقي،تمالتطرقفيالإطارالنظريلموضوعالإذاعةالمحلية،واضطرابطيفالتوحد،والإعلاموالتوحد،وفصلتطبيقيالذيتمفيهتحليلالفئاتوالموضوعات،وذلكمنخلالاستضافتشخصياترسميةوغيررسمية،وتوظيفأساليبواستمالاتإقناعيةمنإحصائياتوتقاريرقصدشرحوتفسيروتبسيطالمعلوماتلجمهورالمستمعين،وإكسابهمإتجاهاتإيجابيةنحواضطرابالتوحد،وفيإطارالتوعيةالصحيةوذلكمنخلالتحليلمضمونحصصمنالحصصالتيتناولتموضوعاضطرابالتوحد،معتمدينفيذلكعلىمنهجالمسحفيالبحوثالإعلاميةوأداةتحليلالمحتوىلجمعبياناتعلىعينةالتيبلغت 05 حصص،وبعدتحكيمالإستمارةمنقبلالأساتذة،باشرتعمليةالتحليللمضمونالحصص.وخلصتالدراسةإلىأنحصصالتيتناولتموضوعالتوحد، تناولتمختلفالقضاياالتيتتعلقباضطرابطيفالتوحدفيالمجتمعالمدروسوسعىبمعيةضيوفهإلىالإقناعوالتأثيرعلىأفرادالمجتمعونقلهممنحالةاللاوعيإلىحالةالوعيوإدراكهمالفعليوالإيجابيللموضوع محلالدراسة،وبالتاليتجاوزمرحلةالوعيإلىمرحلةالمشاركةالفعالةفيالحفاظعلىالصحة،وعليهفإذاعةالمسيلةكانتلهامساهمةفعالةفيتناولموضوعاضطرابالتوحد.

Mhania Guerti, Mohamed Djemai

المدرسة الوطنية المتعددة التقنيات - الجزائر · الجزائر

Ce travail de Magister s'inscrit dans le domaine du Traitement Automatique de la Parole (TAP) et plus particulièrement dans la Reconnaissance Automatique du Locuteur (RAL). Cette dernière a plusieurs axes de recherche, tels que : l'indexation Automatique du Locuteur (InAL), l'identification Automatique du Locuteur (IAL), la Vérification Automatique du Locuteur (VAL), etc. Nous avons mis l'accent sur la VAL en mode dépend du texte. Pour cela, nous avons utilisé un corpus comprenant des mots prononcés par des locuteurs arabophones et enregistrés dans un milieu ambiant sous forme Wav. La majorité des systèmes actuels de la VAL, sont basés sur le Modèle de Mélange de Gaussiennes (GMM) en utilisant une méthode (ML). Cette méthode est largement utilisée à cause de sa simplicité et sa traçabilité mathématique, cependant, elle mènera généralement à un modèle sous optimal pour tous les modèles initiaux arbitraires choisis. Pour pallier à cette limitation, nous proposons un algorithme hybride (AG-ML) pour la modélisation du locuteur basée sur les GMM. Nous avons appliqué les Algorithmes Génétiques (AG) à l'apprentissage du locuteur pour vérifier son identité en raison de leurs capacités concernant les problèmes d'optimisation les plus compliqués. Nous avons utilisé la réestimation ML comme un opérateur heuristique pour améliorer la vitesse de convergence de l'AG.Les Taux de Reconnaissance (TR) sont égaux à 98%, ceux-ci montrent que le la méthode hybride AG-ML proposée est meilleure que celle de l‟estimation traditionnelle ML dans la modélisation du locuteur basée sur les GMM.

الامين سنجق محمد, شاهيناز هاشم عوض

كلية الغابات-جامعة الخرطوم · السودان

The broad objective of this research is to enhance greening of the national capital throughadoption of tree planting in its different forms among which is forestry cooperative.Forestry cooperative of EL Dom Agricultural Cooperative (El Dom Village, north Aljillycity, Khartoum North) was selected as study case to highlight cooperative forestry. Twotypes of data were used in this research namely; primary and secondary data. Thesecondary data was collected from the archive of the Forests National Corporation(FNC), El Dom Agricultural Cooperative and relevant studies carried on the study area.The main findings of the research are; adoption of forestry cooperative interventioncontributed to diversification of sources of income where women and children becomeindulged in the activity of tree planting with reasonable incentive. The intervention offorestry cooperative in the study area is autonomous (locally driven), where some elitesproposed the activity and realized by the El Dom Agriculture Cooperation. Afterestablishment, (FNC) contributed to the success of the intervention through provision ofseedlings and technical know-how. The villagers perceive the benefits of the forestcooperative differently. Among the benefits of the forestry cooperative, as perceive bythe respondents, are; great diversification of agricultural crops (provision of improveseeds), diversification of income, provision of social services (maintenance of schoolsand health care centre), provision of simple agricultural tools, and consolidation of socialrelations among the villagers. These benefits coincide with the objective behind whichthe forestry cooperative was established. The respondents perceived the participation ofthe villagers differently, but the majority (56%) assessed the participation as fair.Women and children participation is limited to seedlings rearing and irrigation. TheVforestry cooperative is managed through elected committee consists of five members, andthe committee works under the umbrella of ELdoom Agricultural Cooperative.The main services and products provided by the forestry cooperative are; provision ofgrazing areas for the livestock, provision of round timber, and protection of agriculturalfields against wind erosion. The entire interviewed sample accentuated the sustainabilityof the activity and its expansion through inclusion of all bare areas within the agriculturalcooperative not suitable for conversion to agricultural land. There are some measures ofrisk and constraints confronting the activity of forestry cooperative, namely; lack ofgovernmental commitment towards the activity, lack of enough forestry experience(technical know-how), irregular supply of electricity, and low level of participation.There are no systematic extensionists' visits to the study area.The study arrived to sound conclusions, some of them are; there are some conditions forthe membership of forestry cooperative according to which the local people becomeentitled to join the cooperative. The main aim of the forestry cooperative is to maximizeincome generation from the association through addressing forestry activities, as well asthe protection of the agricultural lands against wind erosion and increasing agriculturalcrops productivity. The level of participation lag far beyond the ambition and thedrawbacks is represented in the assignment of the activities on certain group. Lack oftraining for sake of dissemination of information or transfer of technical know-how. Themain recommendations drawn are; the importance of governmental commitment to theactivity and provision of extension services on systematic basis.

جيلالي بوسحبة , كريمة شلابي

كلية الحقوق والعلوم السياسية-جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم · الجزائر

مــلخص مذكرة الماستر تعتبر غرفة الاتهام غرفة من غرف المجلس القضائي، ذي التشكيلة الجماعية. لها اختصاصات متنوعة خلال مراحل الإجراءات الجزائية، فعلى مستوى التحقيق القضائي نجد لها أدوار في غاية الأهمية، حيث تمكن الخصوم من حقهم في استئناف الأوامر الصادرة عن قاضي التحقيق وقاضي الأحداث. كما تعتبر في نفس الوقت جهة عليا للتحقيق، تصدر قرارات هامة بعد انتهاء التحقيق كقرار ألا وجه للمتابعة وقرار الإحالة للمحكمة المختصة. تتم إحالة المتهم أمام محكمة الجنايات بموجب قرار نهائي صادر عنها، وكذا قرار إبطال التحقيق. كما نلمس امتداد اختصاصاتها والسلطات الممنوحة إليها خارج التحقيق القضائي، فهي جهة رقابة على أعمال وسلطات قاضي التحقيق للتأكد من مدى صحة وملائمة الإجراءات التي يمارسها في نطاقه. لذا حاولنا قدر المستطاع الإلمام بكل سلطات غرفة الاتهام ومدى رقابتها من غموض ونقصن بإزالة التعارض بين النصوص القانونية المنظمة لمهامها. وفي الأخير نلخص أن غرفة الاتهام تتسم بحركية نشاطها والحذر ومدى إمكانية تقديرها للأدلة ومتابعة السير في الدعوى العمومية أو وضع حدّ لها

Ahmed Boutarfaia , Abdelhek Meklid

كلية العلوم والهندسة-جامعة قاصدى مرباح ورقلة · الجزائر

Ce travail a pour objectif, la synthèse et l’élaboration, l’étude des propriétés diélectriques,piézoélectriques et mécaniques d’un nouveau matériau en céramique de type PZT de structurepérovskite dans le système ternaire (0.80-x)Pb(Cr1/5,Ni1/5,Sb3/5)O3-xPbTiO3-0.20PbZrO3 avec0,30 ≤ x ≤ 0,42.Une substitution en site B a été réalisée afin d’améliorer ses propriétés physiques.Les échantillons choisis pour cette étude ont été préparés par la méthode de synthèse à voiesolide. Les échantillons ont subi un frittage : 1100, 1150,1180 °C successivement, afind’optimiser la température de frittage où la densité d’échantillon est maximale (prés de ladensité théorique) et donc le produit de meilleure qualité physique.Différentes techniques de caractérisation ont été utilisées pour cette étude telle que, ladiffraction des rayons X, la microscopie électronique à balayage MEB et les mesuresélectriques.Les diagrammes de diffraction des rayons X ont indiqué que les compositions prés de laFMP, se situent dans la gamme 39% ≤ x ≤ 42% et l’étude morphologique des différentséchantillons a montré que la céramique PZT-CNS (20/42/38) fritté à 1180 °C prés de la FMP afavorisé la croissance des grains.L’étude des propriétés diélectriques de tous les échantillons a montré une faiblepermittivité diélectrique pour l’échantillon 20/42/38 (εr = 4262,48), et un faible facteur dedissipation 0,1162 supposés prés de la frontière morphotropique de phase où coexiste les deuxphases téragonale (T) et rhomboédrique (R).L’étude des propriétés piézoélectrique de l’échantillon (20/42/38) a montré également unevaleur maximale du facteur de couplage électromécanique planaire (0,8827).

Mahmoud Ali Ahmed, Waleed AbdEl-wahab Abd El-majid

كلية اللغات-جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا · السودان

Translation acts as a bridge through which the world’s cultures areconnected to each other. The study aimed at identifying the role oftranslation as a means to boost learning skills and communicativecompetence for EFL Learners. To prove the research hypotheses, the studyapplied the experimental method that required teaching material intranslation (for three weeks) to thirty-five students in order to enhance theirlearning skills and communicative competence so as to find out the impactof the practicing translation techniques on the development of these skills.To analyze the data, (SPSS) program has been used. A number of resultshave been arrived at, the most essential ones: Most students are unable touse monolingual dictionaries let alone bi-lingual ones. The students’motivation and participation will increase when using technological meansin English classes especially online sources, educational videos displayedvia projectors. Using translation syllabuses in teaching English willcontribute significantly to the development of students’ language skills. Themost significant recommendations: In translation classes, students should betrained basically on how to guess the meaning from context first and thenhow to use dictionaries to get the appropriate equivalent words. Teachersshould concentrate on fluency more than accuracy in English classes. EFLStudents should be trained exclusively on the differences between Englishand Arabic language in terms of sentence structure, grammatical rules, andidiomatic expressions in order to overcome the grammatical mistakes. Thestudy also recommended the use of translation as part of the Englishcurriculum in English programs at universities, in general.

جوهر فلاحي , سميرة عسلي, كهينة أيت ساحد

كلية الحقوق والعلوم السياسية-جامعة مولود معمري - تيزي وزو · الجزائر

تتولى الدولة الجزائرية حماية المؤسسات الناشئة عندما تتعرض للمنافسة الشرسة في السوق، بسبب ممارسات احتكارية تنتهجها الشركات المهيمنة فوضع المشرع اجراءات خاصة، فيقوم مجلس المنافسة بمتابعة هذه المرحلة ويعقد جلسات ومداولات واستدعاء الاطراف كما منح له المشرع صلاحيات اقرار عقوبات ذات طبيعة ادارية كمقابل للضرر الذي خلفته الاتفاقات المقيدة للمنافسة.

حكيمة ميسون, محمد خماري

كلية العلوم الدقيقة-جامعة عبد الرحمان ميرة - بجاية · الجزائر

Le rôle du développement agricole est très important dans l'économie d'un pays. Cependant, l'apparition de plusieurs maladies des plantes constitue un frein majeur au taux de croissance et à la qualité des cultures. La détection et la classification exactes des maladies des feuilles des cultures sont une activité complexe et longue en raison de l'apparition d'informations à faible contraste dans les échantillons d'entrée. De plus, les modifications de la taille, de l'emplacement, de la structure de la partie malade de la culture et l'existence d'un effet de bruit et de flou dans les images d'entrée compliquent encore davantage la tâche de classification. Pour résoudre ces problèmes, une approche robuste basée sur les techniques d'apprentissage automatique et de la vision par ordinateur est proposée. Plus précisément, nous avons introduit un système qui compose de 4 étapes : pré-traitement, extraction des caractéristiques avec une combinaisons de 3 méthodes (LPQ, LBP, VGG16), Réduction des dimensions avec (PCA, LDA) et enfin une classification finale en utilisant la distance euclidienne, permettant une classification binaire dans un premier temps (malade et saine) et dans un deuxième temps une classification de déférents types de maladie de la culture.

ماجدالين صوفي تابيم

كلية العلوم والأداب-الجامعة الأمريكية في بيروت · لبنان

This thesis rests on the assumption that the racial hierarchization and differentiation of migrant domestic workers in Lebanon often result in their exploitation and exclusion under the kafala sponsorship system. Kafala, as the primary legal framework governing migrant domestic workers, creates a power dynamic which employers often exploit. The legality of migrant domestic workers depends on their employers, which completely absolves the state of its responsibility. Moreover, due to the nature of their work, domestic workers are explicitly excluded from the protection and provisions enjoyed by other workers. They, thus, are positioned at the bottom of the hierarchy as the last category of workers. The states' exclusion of migrant domestic workers and the delegation of domestic labour regulation to private recruitment agencies encourage dehumanizing recruitment practices. Using a qualitative content analysis methodology, I examine the accounts of migrant domestic workers published in the Lebanese Daily Star and explore how the color line operates in the lives of African migrant domestic workers. By employing the framework of racial and classical capitalism, I locate kafala within the global structures that exploit migrant domestic workers from less developed countries. In doing so, I demonstrate how the kafala system's racialised labour practices are a microcosm of the larger historical processes of colonialism, slavery, and other forms of servitude.