حنان إفيرس, شمس الدين شرقي
كلية الاداب واللغات-جامعة مولود معمري - تيزي وزو · الجزائر
Belal Chia, Abdelouahab Bentabet, Abderrahim Betka
كلية العلوم والتكنولوجيا-جامعة محمد البشير الإبراهيمي - برج بوعريريج · الجزائر
Fatiha Mezache, Hammoudi Mazouz
كلية التكنولوجيا-جامعة باتنة 2 - الشهيد مصطفى بن بولعيد · الجزائر
ساره عارف ابنية جياد الجبوري , ميثم ربيع هادي الحسناوي
كلية الادارة والاقتصاد-جامعة كربلاء · العراق
أﻋﻄـــﻰ ﻣـــﺎرﻛﻮﯾﺘﺰ وﺻـــﻔﺎً ﻟﻠﺤـــﺪ اﻟﻜﻔـــﺆ اﻟـــﺬي ﺗﻘـــﻊ ﻋﻠﯿـــه ﻣﺠﻤﻮﻋـــﺔ اﻟﻤﺤـــﺎﻓﻆ اﻟﻜﻔـــﺆة واﻟﺘـــﻲ ﺗﻔﻀـــﻲ اﻟـــﻰ اﻋﻠـــﻰ ﻋﺎﺋـــﺪ ﻋﻨـــﺪ ﻣﺴـــﺘﻮى ﻣﻌـــﯿﻦ ﻣـــﻦ اﻟﻤﺨـــﺎطﺮة او اﻟﺘـــﻲ ﺗﻔﻀـــﻲ اﻟـــﻰ ادﻧـــﻰ ﻣﺨـــﺎطﺮه ﻋﻨـــﺪ ﻣﺴـــﺘﻮى ﻣﻌـــﯿﻦ ﻣـــﻦ اﻟﻌﺎﺋـــﺪ. وﻋﻠـــﻰ اﻟـــﺮﻏﻢ ﻣـــﻦ اﻟﺘﻄـــﻮر اﻟـــﺬي اﺣﺪﺛﺘـــﮫ ﻧﻈﺮﯾـــﺔ اﻟﻤﺤﻔﻈـــﺔ اﻟﺤﺪﯾﺜـــﺔ ﻣﻨـــﺬ ظﮭﻮرھـــﺎ اﻟـــﻰ اﻻن، اﻻ ان ﺗﻄﺒﯿﻘﮭـــﺎ اﻟﻌﻤﻠـــﻲ ﯾﻜﺘﻨﻔـــه ﻋـــﺪة ﺻـــﻌﻮﺑﺎت ، ﻣـــﻦ ھـــﺬه اﻟﺼـــﻌﻮﺑﺎت ﺗﻌﻘﯿــــﺪات ﺣﺴــــﺎﺑﯿﺔ ﺗﺘﻤﺜــــﻞ ﻓــــﻲ ﺻــــﻌﻮﺑﺔ إﯾﺠــــﺎد ﺣــــﻞ ﻟﻤﺸــــﻜﻠﺔ اﻟﺒﺮﻣﺠــــﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﻌﯿــــﺔ. وﻟﻌــــﻞ ھــــﺬه اﻟﺪراﺳــــﺔ ﺟــــﺎءت ﻟﺘﺴــــﻠﻂ اﻟﻀــــﻮء ﻋﻠــــﻰ ھــــﺬا اﻟﺠﺎﻧــــﺐ . اذ اﻗﺘﺮﺣــــﺖ ھــــﺬه اﻟﺪراﺳــــﺔ اﺳــــﺘﻌﻤﺎل ﺧﻮارزﻣﯿـــﺔ ﺗﺪﻧﯿـــﺔ درﺟـــﺔ اﻻﻧﺤـــﺪار اﻟﻤﻌﻤﻤـــﺔ )GRG( اﻟﻼﺧﻄﯿـــﺔ ﻟﯿـــﺘﻢ ﻓـــﻲ ﺿـــﻮﺋﮭﺎ ﺣـــﻞ ﻣﺸـــﻜﻠﺔ اﻟﺒﺮﻣﺠـــﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﻌﯿـــﺔ وﻋﻠﯿـــﺔ اﻟﺘﻮﺻـــﻞ اﻟـــﻰ اﻟﺤـــﺪ اﻟﻜﻔـــﺆ وﺑﻤـــﺎ ﯾﻤﻜـــﻦ اﻟﻤﺴـــﺘﺜﻤﺮﯾﻦ ﻣـــﻦ ﺗﻌﻘـــﺐ ھـــﺬا اﻟﺤﺪ ﺑﯿﺎﻧﯿﺎًوﻣـــﻦ اﺟـــﻞ رﺳـــﻢ اﻟﺤـــﺪ اﻟﻜﻔـــﺆ ﻟﻤـــﺎرﻛﻮﯾﺘﺰ ﺑﺎﺳـــﺘﻌﻤﺎل ھـــﺬه اﻟﺨﻮارزﻣﯿـــﺔ ﻓﻘـــﺪ ﺟـــﺮى ﺗﺤﻠـــﯿﻼ ﻣﻔﺼـــﻼ ﻟﻌﯿﻨــــﺔ اﻟﺪراﺳــــﺔ واﻟﻤﺘﻤﺜﻠــــﺔ ب 39 ﻣــــﻦ اﺻــــﻞ 130ﺷــــﺮﻛﺔ ﻣﺪرﺟــــﺔ ﻓــــﻲ ﺳــــﻮق اﻟﻌــــﺮاق ﻟــــﻸوراق اﻟﻤﺎﻟﯿـــﺔ وﻟﻠﻤـــﺪة ﻣـــﻦ ﺷـــﮭﺮ ﻣـــﺎرس 2015 وﻟﻐﺎﯾـــﺔ ﺷـــﮭﺮ ﯾﻨـــﺎﯾﺮ 2021 واﻟﺘـــﻲ ﺗـــﻢ اﺧﺘﺒﺎرھـــﺎ ﻋﻠـــﻰ وﻓـــــﻖ ﺷـــــﺮوط ﻣﺤـــــﺪده ﻣﻌﯿﻨـــــﺔ .وﺑﺎﺳـــــﺘﻌﻤﺎل ﻣﺤـــــﺪد ﻣـــــﻦ اﻹﺟـــــﺮاءات واﻷﺳـــــﺎﻟﯿﺐ اﻟﻤﺎﻟﯿـــــﺔ واﻟﺮﯾﺎﺿــــﯿﺔ واﻻﺣﺼــــﺎﺋﯿﺔ ﻓﻘــــﺪ ﺗــــﻢ ﺑﻨــــﺎء )27( ﻣﺤﻔﻈــــﺔ ﻛﻔــــﺆة واﺳــــﺘﺨﺪام ﻋﺎداﺗﮭــــﺎ و ﻣﺨﺎطﺮﺗﮭــــﺎ ﻛﺄﺣــــﺪاﺛﯿﺎت ﻟﺮﺳــــﻢ اﻟﺤــــﺪ اﻟﻜﻔــــﺆ ﻟﻤــــﺎرﻛﻮﯾﺘﺰ . وﺑﻨــــﺎءً ﻋﻠﯿــــﺔ ﺧﻠﺼــــﺖ اﻟﺪراﺳــــﺔ اﻟــــﻰ ﻋــــﺪد ﻣــــﻦ اﻻﺳــــﺘﻨﺘﺎﺟﺎت وﻟﻌــــﻞ أھﻤﮭــــﺎ : اﺛﺒﺘــــﺖ اﻟﻨﺘــــﺎﺋﺞ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿــــﺔ ﻣﻘــــﺪرة واﺿــــﺤﺔ وﻣﻤﯿــــﺰة ﻟﻠﺨﻮارزﻣﯿــــ ﻓـــﻲ ﺑﻨـــﺎء ﻣﺤـــﺎﻓﻆ ﻛﻔـــﺆة ورﺳـــﻢ اﻟﺤـــﺪ اﻟﻜﻔـــﺆ ﻟﻤـــﺎرﻛﻮﯾﺘﺰ واﻟـــﺬي ﯾﺸـــﺘﻤﻞ ﻋﻠـــﻰ ﻣﺤـــﺎﻓﻆ ﺗﺘﻔـــﻮق ﻓـــﻲ أداﺋﮭﺎ ﻋﻠﻰ أداء ﻣﺤﻔﻈﺔ اﻟﺴﻮق وﻗـــﺪ ﺧﺮﺟــــﺖ اﻟﺪراﺳـــﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﯾــــﺪ ﻣـــﻦ اﻟﺘﻮﺻــــﯿﺎت ﻟﻌــــﻞ ﻣـــﻦ أھﻤﮭــــﺎ : ﺿـــﺮورة ﺗﺒﻨــــﻲ اﻟﻤﺴــــﺘﺜﻤﺮﯾﻦ ﻓـــﻲ ﺳـــﻮق اﻟﻌـــﺮاق ﻟـــﻸوراق اﻟﻤﺎﻟﯿـــﺔ ﻟﻤﺨﺮﺟـــﺎت ھـــﺬه اﻟﺪراﺳـــﺔ واﻋﺘﻤﺎدھـــﺎ ﻛـــﺪﻟﯿﻞ ﻋﻤـــﻞ ﻟﮭـــﻢ ، اذ ان ھــــﺬه اﻷداة اﻟﻤﻤﯿــــﺰة ﺗﻤﻜــــﻨﮭﻢ وﺑﻄﺮﯾﻘــــﺔ ﯾﺴــــﯿﺮة ﻣــــﻦ ﺑﻨــــﺎء ﻣﺤــــﺎﻓﻆ ﻛﻔــــﺆة ورﺳــــﻢ اﻟﺤــــﺪ اﻟﻜﻔــــﺆ ﻟﻤــــﺎرﻛﻮﯾﺘﺰ دون اﻟﺤﺎﺟــــﺔ ﻟﺘﻌﻘﯿــــﺪات اﻟﺒﺮﻣﺠــــﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﻌﯿــــﺔ وﺑــــﺬات اﻟﻮﻗــــﺖ ﻓــــﺄن أداء ھــــﺬه اﻟﻤﺤــــﺎﻓﻆ اﻛﻔﺄ واﻓﻀﻞ ﺑﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ أداء ﻣﺤﻔﻈﺔ اﻟﺴﻮق
جهاد ضرغام جمال خليل, عمر الريماوي
كلية العلوم التربوية-جامعة القدس · فلسطين
Ibrahim M. Elmojtaba, Mariam Khalfan Ali Al-Moqbaliyah
كلية العلوم-جامعة السلطان قابوس · عمان
Predator-prey interactions play important roles in ecological communities.Personality, consistent inter-individual differences in behaviour, of predators, preyor both are known to influence inter-specific interactions. An individual may alsobehave differently under the same situation and the level of such variability maydiffer between individuals. Such intra-individual variability (IIV) or predictabilitymay be a trait on which selection can also act. A few studies have revealed thejoint effect of personality types of both predators and prey on the dynamics ofprey-predator models. In this project we aim to build different mathematicalmodels to study the role of the behavior on prey-predator dynamics. All thesemodels will be fully studied mathematically, and numerical solutions will be given.
أمال بصافي, مريم فلاق عريوات
معهد الترجمة-جامعة الجزائر 2 - أبو القاسم سعد الله · الجزائر
يهتم موضوع بحثنا بترجمة أدب الأطفال من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية لقصةأنا وحماري لخوان رامون خيمينيث ويحمل في طياته أهم النقاط التي تخص ترجمة الأعمال الأدبية ففيالفصل الأول بعنوان : "البعد الثقافي في ترجمة أدب الطفل" تناولنا في هذا الفصل مختلف النقاط التي تخص أدب الطفل والبعد الثقافي.أمّا الفصل الثاني فجاء بعنوان:"نقل البعد الثقافي حسب معايير الترجمة "قمنا بالتطرق إلى الترجمة الأدبية ،وأهم الصعوبات التي تواجهها .أمّا الفصل الثالث والأخير فجاء عنوانه :"دراسة المدونة" وهو عبارة عن دراسة تطبيقية للمفاهيم حسب المفاهيم الواردة في الفصلين السابقين .أمّا فيم يخص الخاتمة فقد حاولنا إدراج مختلف النتائج التي توصلنا إليها في دراستنا على ضوء معايير الترجمة المقترحة لمنى بيكر.
اوريدة بن فرج, مريم زياد, ناصر معماش
كلية الآداب واللغات-جامعة محمد البشير الإبراهيمي - برج بوعريريج · الجزائر
حاولت دراستنا تسليط الضوء على كيفية تجلي وتمظهر الأنا والآخر في رواية كوابيس بيروت، والتي تعتبر من بين أهم الكتابات التي خُطت بقلم غادة السمان والتي نقلت بها معاناة الشعب اللبناني وخصوصا شعب بيروت أثناء الحرب الأهلية بصورة واقعية، فكان لابد لهذه الثنائية أن تظهر في سطور الرواية، بسبب الصراع والصدام الذي كان بين الأنا (شعب بيروت) والآخر (العدو)، وهذه إحدى النقاط التي عرجنا عليها في بحثنا تحت عنوان علاقة الأنا والآخر. كما ذكرنا تعريفات واصطلاحات عديدة وضعت من أجل إرساء مفهوم واضح للثنائية، أما تجليات الأنا والآخر في كوابيس بيروت فقط اتسمت بالاختلاف والتباين وخاصة الأنا .الكلمات المفتاحية: الأنا - الآخر – الغيرية – النحن – العلاقة بين الأنا والآخر – الشرق – الغرب.
Amir Souisi, Haithem Bahri, Mohamed Annabi
المعهد الوطني للعلوم الفلاحية - تونس-جامعة قرطاج · تونس
La mise en œuvre de l'agriculture de conservation (AC) reste cruciale pour faire face à la variabilité interannuelle des conditions climatiques qui ont un impact sur la production du blé dur et sur la sécurité alimentaire. Les travaux actuels ont été menés pour évaluer les effets du mode de travail du sol, du précèdent cultural et de la dose azotée (N) sur les performances agronomiques du blé dur en pluvial en milieu semi- aride en Tunisie. Le mode de travail du sol comprenait l’Agriculture de conservation (AC) et l’Agriculture conventionnelle (CV). Les précédents culturaux étaient soit la vesce commune, soit le blé tendre. Les doses d'azote appliquées étaient les suivants : 0, 75, 100, 120 et 140 kg N ha-1. Les résultats montrent que, sur la base d'une expérience de 2 ans, le mode du travail du sol n'affecte pas le rendement grainier et la concentration en protéines des grains. Cependant, l'efficience d'utilisation de l'azote du blé dur était significativement plus élevée lorsque le blé est cultivé sous AC. Le rendement grainier et la teneur en protéine des grains étaient respectivement de 340 kg ha-1et 1,9% beaucoup plus élevés après un précèdent cultural vesce qu'après un précèdent cultural blé tendre. Pour les deux modes de travail du sol, la dose d’azote 75 kg N ha-1 est plus propice pour maximiser le rendement grâce à une utilisation plus efficace de l’azote disponible. Nos résultats mettent en évidence l'importance de l'AC basée sur le semis direct et combinée à la rotation des cultures avec l’introduction de la vesce, sur l’amélioration des rendements et l'efficience d'utilisation de l'azote. Ces résultats fournissent la preuve de l'impact positif de l'AC sur le blé dur en pluvial dans des conditions semi-arides tunisiennes. The implementation of conservation agriculture remains crucial for facing interannual variability of climatic conditions that impact durum wheat production and food security. The current research work was conducted to assess the effects of tillage practice, previous crop, and nitrogen (N) fertilization rate on the agronomic performances of rainfed durum wheat (DW) in a semi-arid environment in Tunisia. Tillage practices included no-tillage (CA) and conventional tillage (CV). Preceding crop was either common vetch or bread wheat. The N rates applied were: 0, 75, 100, 120, and 140 kg N ha-1. Our results showed that, based on a 2-year experiment, tillage practices did not affect grain yield nor grain protein concentration. However, the N-use efficiency of durum wheat was significantly higher when wheat was grown using NT. Grain yield and grain protein concentration were 340 kg ha-1 and 1,9%, respectively much higher after vetch than after bread wheat. For both tillage practices, the nitrogen rate of 75 kg N ha-1 was appropriate to maximize grain yield of DW through a more efficient use of available N. Our results highlighted the importance of no-tillage-based CA combined with rotation including vetch, on enhancing yields and N-use efficiency. These findings provide the evidence of the positive impact of CA on rainfed durum wheat under semi-arid Tunisian conditions.
سلمى بالمقدم, عبدالواحد اللوزي
كلية الطب والصيدلة - مراكش-جامعة القاضي عياض · المغرب
