إشكالیة الترجمة الأدبیة: ترجمة روایة Hard Times أوقات عصیبة لتشارلز دیكنز أنموذجا

بلحسن إبراھیم, كرمة الشریف , مھایة نصر الدین

كلية الآداب واللغات-جامعة أبو بكر بلقايد - تلمسان · الجزائر

الموضوعات

علوم اللغة

الملخص

تدور هذه الدراسة حول ترجمة روایة Hard Timesللروائي لتشارلز دیكنز" و التيتعتبر نوعا من فنون الأدب و الذي قد یواجه من خلاله المترجم بعض الصعوباتو العوائق نظرا لما بتمبز به الفن من الخصائص الغویة و الفنیة .

روابط وملفات

الوثيقة في المستودع الخارجي عرض في AskZad

التعريف والنوع

رقم الوثيقة: ffb0051a-fe06-4cca-a014-648e83e14fa3
رقم العقد: 0
نوع الوسائط: Crawler
نوع المحتوى: الرسائل العلمية
صيغة المصدر: ماستر (LMD)
نوع الملف: pdf text
أسماء الملفات: 207631_1.pdf

بيانات النشر

ألقاب المؤلفين: [{"name_ar":"بلحسن إبراھیم","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"},{"name_ar":"كرمة الشریف ","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"},{"name_ar":"مھایة نصر الدین","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"}]
اللغة: Arabic

المصدر والدورية

اسم المصدر: إشكالیة الترجمة الأدبیة: ترجمة روایة Hard Times أوقات عصیبة لتشارلز دیكنز أنموذجا

المحتوى والصفحات

عدد الصفحات: 0

إشراف وإعداد

الإشراف: كرمة الشریف
الإعداد: بلحسن إبراھیم, مھایة نصر الدین

الاقتباسات الببليوغرافية

APA

بلحسن إبراھیم،كرمة الشریف و مھایة نصر الدین. (2018). إشكالیة الترجمة الأدبیة: ترجمة روایة Hard Times أوقات عصیبة لتشارلز دیكنز أنموذجا. أطروحة(ماستر (LMD)). كلية الآداب واللغات-جامعة أبو بكر بلقايد - تلمسان. الجزائر.

MLA

بلحسن إبراھیم،كرمة الشریف و مھایة نصر الدین. إشكالیة الترجمة الأدبیة: ترجمة روایة Hard Times أوقات عصیبة لتشارلز دیكنز أنموذجا. 2018. كلية الآداب واللغات-جامعة أبو بكر بلقايد - تلمسان، ماستر (LMD).