Schoobrary رجوع
العودة إلى البحث
ماستر (LMD) العربية 2012 ff28103a-16f3-48b4-bc20-fdb068bc47e8

غزل العباس ابن الأحنف و عمر ابن أبي ربيعة: موازنة و تحليل

شعبان أمقران, فاتح حمبلي

كلية الأداب واللغات-جامعة العربي بن مهيدي - أم البواقي · الجزائر

الموضوعات

ادب

الملخص

يدرس هذا البحث موضوع الموازنة بين شاعرين من شعراء العربية، خصص كلواحد منهما قريحته الشعرية التي حباه الله إياها في غرض واحد تقريبًا هو الغزل، فلم يقولا في غيرهمن أغراض الشعر إلا قلي ً لا، والشاعران هما عمر بن أبي ربيعة، وهو شاعر أموي من شعراء القرنالأول الهجري، والآخر هو العباس بن الأحنف شاعر عباسي من شعراء القرن الثاني الهجري وبالتالي كان اختياري لشاعرين من عصرين متتاليين فطبيعة الغزل في العصر العباسي هي امتدادلما كانت عليه في العصر الأموي.وهذا البحث ينطلق من مجموعة تساؤلات و إشكالات مفادها :كيف أّثر عصر كل شاعر في تجربته الشعرية ؟وكيف تجلى غرض الغزل في شعر كل منهما ؟وماهي نظرة كل منهما إلى المرأة المعشوقة ؟وكيف تجّلت صورة هذه الأخيرة في شعريهما ؟ومامقومات بناء قصيدة الغزل عند كل شاعر؟ هذه تساؤلات حاولت من خلال بحثي هذا أن أجيب عنهاو أن أهدف من ورائها إلى إبراز و كشف التجربة الغزلية عند كل شاعر متخذا سبيل الحيادية والموضوعية ما استطعت إلى ذلك سبيلا .إ ن مادفعني إلى اختيار هذا الموضوع هو ميلي لشعر الغزل الذي ينم عن عاطفة إنسانية نبيلة. و ِ جدت في النفوس منذ خلق الله الإنسان، و سبب اختياري لهذين الشاعرين دون غيرهما من الشعراءفسببه هو الاختلاف في اتجاههما في غرض الغزل؛ إذ إ ن عمر بن أبي ربيعة يعد من شعراء الغزلالصريح، أما العباس بن الأحنف فهو من شعراء الغزل العفيف، وهما شاعران شغلا النقاد والدارسينبشعريهما و حظيا بالاهتمام من لدن المهتمين بالأدب العربي وأعلامه قديمًا وحديثًا.وقد أقمت بحثي على خطة حوت ثلاثة فصول، يسبقها تمهيد و تعقبها خاتمة، حيث تحدثت فيالتمهيد عن معنى الموازنة لغة واصطلاحًا بإيجاز وكذلك أهم الكتب النقدية التي أُّلفت في هذا المنهجقديمًا وحديثًا، ثم كان الحديث عن عصر كل شاعر وكيف أّثر في شعره ، من منطلق أن دراسةالملابسات الخارجية للشاعرين أداة إجرائية مساهمة في عملية الموازنة.أما الفصل الأول فجعلته في ثلاثة مباحث، حيث تناول المبحث الأول لمحة عن غرض الغزلمن حيث مفهومه و تطوره حتى العصر العباسي، وكان المبحث الثاني لدراسة غزل عمر بن أبيربيعة، والمبحث الثالث منه لغزل العباس بن الأحنف، وكانت الدراسة تحليلية لشعر كلٍّ منهما.وأما الفصل الثاني فتناولت فيه صورة المرأة المعشوقة عند كل شاعر، واشتمل هذا الفصل علىمبحثين خ . صصت المبحث الأول لدراسة صورة المرأة في غزل عمر بن أبي ربيعة، و المبحثالثاني لصورة المرأة في شعر العباس ابن الأحنف، ثم عمدت إلى الفصل الثالث فتطرقت فيه إلىبناء قصيدة الغزل لدى كل شاعر، وجعلت هذا الفصل في مبحثين ، المبحث الأول تناولت فيه لغةالشاعرين و أسلوب كلّ منهما ،وانص . ب المبحث الثاني على دراسة الإيقاع الشعري بنوعيه: الخارجيالمتمثل في الوزن، والقافية، والروي، و الداخلي المتمثل في التكرار، والجناس، والطباق، و التصديروالتدوير.وفي الخاتمة أوجزت أهم النتائج التي توصل إليها البحث، ثم أتبعتها بملحق تمثل في نبذة عنحياة الشاعرين ثم قائمة للمصادر والمراجع و كذا فهرسا للموضوعات.وقد اعتمدت في دراستي هذه على بعض الدراسات السابقة المتعلقة بالموضوع و عدد منالمصادر والمراجع القديمة والحديثة منها التاريخية، ومنها الأدبية، ومنها النقدية، مثل الأغانيللأصبهاني، والشعر والشعراء لابن قتيبة، والموشح للمرزباني، والعمدة لابن رشيق القيرواني، فض ً لاعن تاريخ الأدب العربي لشوقي ضيف ولعمر فروخ ولجرجي زيدان وحديث الأربعاء لطه حسين،ودراسة جبرائيل جبور التي تصدى فيها لعصر عمر ابن أبي ربيعة وحياته، وحبه وشعره، وكتابالعباس ابن الأحنف لعاتكة الخزرجي، والشعر والشعراء في العصر العباسي لمصطفى الشكعة،واتجاهات الغزل في القرن الثاني الهجري ليوسف حسين بكار، واتجاهات الشعر العربي في القرنالثاني الهجري لمحمد مصطفى هدارة، وتطور الغزل بين الجاهلية والإسلام لشكري فيصل، و عمربن أبي ربيعة ونزار القباني لماهر حسن فهمي وغيرها من الكتب الحديثة، وكان أهم هذه المصادرديواني الشاعرين؛ إذ هما المعين الأول لدراسة شعريهما، والمنفذ الحقيقي لدراسة نفسيتيهما.أما المنهج الذي اعتمده البحث فكان منهجًا وصفيا تحليليًا قائما على الاستقراء و التحليل ثم الموازنةكمرحلة أخيرة محاولا استنطاق النصوص الشعرية من ديواني الشاعرين ومعتمدا على المصادرالأدبية والنقدية والبلاغية التي هيأت للبحث مادته.وكطبيعة أي بحث علمي فلا يخلو بحثي هذا من صعوبات و عراقيل كثيرة أهمها ضيق الوقتالمخصص ،إضافة إلى كثرة الشواغل وصعوبة الحصول على المراجع .بع . د تلك الرحلة في ديوان عمر بن أبي ربيعة، وديوان العباس بن الأحنف ، أستطيع أن أوجز أهمما تو . صل إليه البحث من نتائج وأفكار على النحو الآتي:- تشا.به عصري الشاعرين، فالعصر العباسي يعد امتدادًا طبيعيًا للعصر الأموي، مع ما طرأعلى الحياة العربية والمجتمع العربي من تغييرات كثيرة، دخلتها تحت تأثير العناصر الأجنبية،ولاسيما الغناء، الفن الذي كان له أثر. كبير في الشعر؛ إذ رّقق ألفاظه، وأبعد لغته عن جفوة البادية، وقد بدا أثر البيئة الحضرية جليا في إبداع الشاعرين و لا سيما عند العباس ابن الأحنف.- الثراء الذي تمّتع به الشاعران جعَلهما يتفرغان لهذا اللون الرقيق من الشعر، فصاغا لنا أجمل. صور الحب وأعذِبها.- اختلا ُ ف منهج الشاعرين في الغزل، فمع أن العباس ابن الأحنف .يشبه بعمر بن أبي ربيعة ، إلاأن هناك تباينا كبيرا بينهما ، فعمر _الذي وصَفه الدكتور طه . حسين بالشاعر المحقِّق الذي يبتغيالحب في الأرض لا في السماء_ لم يكن عاشقًا بالمعنى الحقيقي ، و إنما كان حبه أدنى إلى اللهو والعبث منه إلى الحب الصادق و كان يتعشق الجمال أّنى وجده ، فكان ينظر إلى المرأة نظرة رجلِالفن الذي يستهويه الجمال لا نظرَة العاشق ، وكان نرجسيًا عاشقًا لذاته ،أما العباس بن الأحنف فكانعاشقًا حقيقيًا في حبه، مثالي النزعة شأُنه شأن العذْر.يين ، فهو يرى محبوبته بعاطفته وقلبه لا بعينه ،فحبه خالص من شوائب الدنس و الرجس هو حب طاهر عفيف شريف لا يعرف .مخزيات المآثم ولازلات الأهواء .- مثَّلت المرأُة نقطة حساسة في حياتهما، ففي حياة بن أبي ربيعة وشعره كُثرت النساء؛ فهو لميقصر قلبه وشعره على واحدة بعينها بل سعى وراء الجمال أينما وجد، أما ابن الأحنف فقد قصرشعره وحبه على واحدة عاش معذبًا من أجلها فهو ينزع بذلك نزعة الصوفية و الوحدانية في حبه .- اهتم عمر بن أبي ربيعة في وصفه للمرأة بالجانب الحسي، ولم يأت في أوصافه وتشبيهاتهللمحبوبة بصور جديدة، إّنما كانت َتكرارًا لمن سبقه من الشعراء، والعباس مثله في تشبيهاته، إلا أّنهاهتم بالوصف المعنوي أكثر من اهتمامه بالوصف الحسي.- كان للتطور الحضاري الكبير الذي شهده العصرين الأموي والعباسي انعكاس واضح في .أوصاف الشاعرين، فقد أتحفانا بأوصاف وصور حضارية للمرأة .- الاستعلاء سمة بارزة في شعر عمر بن أبي ربيعة، فهو معشوق أكثر منه عاشقًا، والمرأة هي .التي كانت تسعى إليه، وتتصدى له، يقابله الذل والخضوع الذي كان سمة بارزة في شعر العباس ابنالأحنف، فغلب على شعره الشكوى والبكاء نتيجة صد الحبيبة وهجرها الدائم له.- تميز شعر عمر بالأسلوب القصصي المعتمد على الحوار بين شخوص قصصه، ولاسيما في .قصائد المغامرة واللقاء، فيما خلا شعر العباس من مثل هذا النوع.- الطابع السائد في شعر عمر بن أبي ربيعة هو الفرح والسرور وكثرة اللقاءات بينه وبينحبيباته، فهو لم يشك هجرًا ولم يتألم مثل العباس بن الأحنف الذي غلب على شعره مسحة الحزنوالأسى، والبكاء من ص. د المحبوبة وهجرها مما أدى إلى المبالغة في وصف حاله وما أصابه مننحول وشحوب ومرض .- مالت لغتهما الشعرية إلى ما يسمى بشعبية اللغة والقرب من لغة الحياة اليومية، مع .حرصهما على المحافظة على جزالة اللغة ورّقتها، والعمق في التعبير عن عواطفهما وأفكارهما منخلال عمق التجربة وشدة العاطفة ، ومما تميز به شعر عمر استعماله كثيرًا من ألفاظ النساء فيشعره.- عنايتهما الكبيرة بموسيقى الشعر لإثارة الانفعال المناسب في نفس المتلقي، ولارتباطها.بالعواطف فهي لغة الوجدان والمشاعر، إذ كانت عام ً لا مساعدًا في إغناء الكثير من نصوصهماالشعرية، ولاسيما شعر عمر بن أبي ربيعة الذي حظي باهتمام كبير من قبل المغّنين في عصرهوالعصر الذي تلاه.- . ميل الشاعرين في النظم على البحور الطويلة، ولاسيما الطويل والبسيط، والكامل، .والخفيف، والسريع.- ن َ ظم الشاعران أغل . ب نصوصهما على حروف الروي الشائعة بين الشعراء مثل الراء والباء .والنون، والدال، واللام وغيرها، وكانت القافية المطلقة لها الغلبة على القافية المق.يدة في شعريهما.- كثرة الرسل والرسائل في شعريهما، فالشاعر مرآة عصره، والصورة الناطقة لمتغيرات .المرحلة التي يعيشها، فتركيز الشاعرين على هذه الظاهرة هو دليل على ما نالته المرأة من حرية فيالتصرف.وأخيرًا فلا يستطيع باحث مهما أوتي من بصيرة ثاقبة وحس مرهف أن يحيط بكلّ الدقائق الفنيةالتي تقام عليها ركائز الموازنة بين شاعرين كبيرين من شعراء العربية شغلا النقاد قديمًاوحديثًا،وحسبي أنني اجتهدت،و للمجتهد أن يصيب و يخطئ و ما لا يدرك كله لا يترك جله وكماقال الشاعر : لكل شيء إذا ما تم نقصان فلايغر بطيب العيش إنسان

التعريف والنوع

رقم الوثيقة
ff28103a-16f3-48b4-bc20-fdb068bc47e8
رقم العقد
0
نوع الوسائط
Crawler
نوع المحتوى
الرسائل العلمية
صيغة المصدر
ماستر (LMD)
نوع الملف
pdf text
أسماء الملفات
332604_1.pdf

بيانات النشر

ألقاب المؤلفين
[{"name_ar":"شعبان أمقران","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"},{"name_ar":"فاتح حمبلي","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"}]
اللغة
Arabic

المصدر والدورية

اسم المصدر
غزل العباس ابن الأحنف و عمر ابن أبي ربيعة: موازنة و تحليل

المحتوى والصفحات

عدد الصفحات
0

إشراف وإعداد

الإشراف
فاتح حمبلي
الإعداد
شعبان أمقران

الاقتباسات الببليوغرافية

APA

شعبان أمقران و فاتح حمبلي. (2012). غزل العباس ابن الأحنف و عمر ابن أبي ربيعة: موازنة و تحليل . أطروحة(ماستر (LMD)). كلية الأداب واللغات-جامعة العربي بن مهيدي - أم البواقي. الجزائر.

MLA

شعبان أمقران و فاتح حمبلي. غزل العباس ابن الأحنف و عمر ابن أبي ربيعة: موازنة و تحليل . 2012. كلية الأداب واللغات-جامعة العربي بن مهيدي - أم البواقي، ماستر (LMD).