فەزاسازیی لە ڕۆمانی کوردیدا کرمانجی خواروو ( 2005-2010 )

الموضوعات

ادب

روابط وملفات

التعريف والنوع

رقم الوثيقة

ff215e3f-84cb-41f0-8e40-25db46911a1f

رقم العقد

0

نوع الوسائط

Crawler

نوع المحتوى

الرسائل العلمية

صيغة المصدر

رسائل دكتوراة

نوع الملف

pdf image

أسماء الملفات

ff215e3f-84cb-41f0-8e40-25db46911a1f_1.pdf

بيانات النشر

ترجمة العنوان

الفضاء في الرواية الكردية الكرمانجية الجنوبية ( 2005- 2010 ) Space in Kurdish novels in Southern dialect from (2005-2010)

ألقاب المؤلفين

[{"name_ar":"تاهیر محەمەد عەلی","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"},{"name_ar":"خشان عەلی ئەحمەد","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"}]

اللغة

Kurdish

المصدر والدورية

اسم المصدر

فەزاسازیی لە ڕۆمانی کوردیدا کرمانجی خواروو ( 2005-2010 )

المحتوى والصفحات

عدد الصفحات

0

ترجمة الملخص

يعد الفضاء أحد الأسس التي تقوم ليها الرواية، ويقع ليە الثقل الأكبر، لأن الفضاء يضعنا في جو الرواية ويجعلنا في لهفة نطلب معرفة الأحداث وطبيعة شخصيات الرواية وم اجها، وماذا حل بهم، ونتطلع إلى الخواتيم، وأيضا ن س بجمالية ال كاية، ومع أن ظهور الفضاء يبدو حديثا في الدراسات الأدبية، و یرجع ذلک إلیأن النقد والأدب كانا مهتميل بالعناصر الروائية الأخرى مثل الأبعاد الأيديولوجية للنصوص الروائية، وال مل، والأثر، وال وار، وال دث، ...، ولذلك فان الأب اث المتعلقة بالفضاء أب اث جديدة لأسباب تتعلق بأهمية الموضوع، وقلة الدراسات في هذا المجال، ويعد أطروحتناهذا الموسوم: الفضاء في الرواية الكردية "الكرمانجية الجنوبية (٥٠٠٢-٥٠٠٠)"،مخصصا لهذا الموضوع .تتألف الأطروحة مل أربعة الفصول: الفصل الأول وهو القسم النظري ي مل نوان (مقدمة فيما يتعلق بفضاء الرواية)، ت دثنا فيە ل: لفظ الفضاء، مصطلح فلسفة الفضاء ند الميلنيیل حتى القرن السادس شر، وبعد ذلك مصطلح الفضاء في الرواية، ثم ت دثنا ل الموازنة بيل ال ملوالفضاء، وت دثنا ل نقاط الاختلاف بيل الفضاء والمكان والمساحة. الفصل الثاني بعنوان (الفضاء مناظرا للمكان أو الفضاء الجغرافي في الروایة الکردیة)، الذي هو الفصل العملي، بعدما ت دثنا ل الفضاء مناظرا للمكان أو الفضاء الجغرافي، ت دثنا فيە ل دة أنواع مل الفضاء ال كائي بيل الأضداد، مل ن و: الفضاء الثابت والمت رك والفضاء المألوف والغريب، والفضاء المفتوح والمغلق، والفضاء المأهول والخالي لى حسب الأمثلة في الروايات التي تم العمل ليها . وت دثنا في الفصل الثالث، الذي هو الفصل العملي أیضا، ي مل نوان: (الفضاء النصيفي الروایة الکردیة)، ت دثنا في بداية هذا الفصل ل فضاء النص، ثم ت دثنا ل نو ي الفضاء اللذيل ي ددان فضاء النص وهما: فضاء الطبا ة، وفضاء الكتابة، ت دثنا في فضاء الطبا ة ل: الغلاف، العنوان، تنظيم الأقسام، المقدمة، الإهداء)، و ت دثنا في الفضاء المكتوب ل: (تقسيم مراحل الكتابة لى الورقة، وفي فضاء الکتابة ت دثنا ل: (توزیع البیاض والسواد لی الورقة، نوع الکتابة).أما الفصل الرابعبعنوان (فضاء الرؤيةفي الروایة الکردیة)، أیضا فصل العملي، ت دثنا فيە ل فضاء الرؤية والراوي ثم ت دثنا ل أنواع فضاء الرؤية والتي تتألف مل فضاء الرؤية القريبة للأشياء وفضاء الرؤية البعيدة للأشياء، وفضاء الرؤية المتناظرة للأشياء لى حسب الاستناد إلى الروايات التي تم العمل ليها. وفي الخاتمة تم رض أبرز النتائج التي توصل إليها البحث. SummarySpace is one of the major components which novels are built on. Its importance is to the extent that holds the value of the novel because it involves us in its atmosphere and makes us to follow the events, nature, mood of characters and their fate eagerly and expect the endings, feel the sense of nice narration, as well. Beside of this, its appearance in literary researches is new, thus, the researchers and critics focused on the importance and concentrated on other elements such as; ideological aspects of novel transcripts, time, characters, discussions and events, etc. Because of this, the researches that relate with space in novels are new. Due to the importance of the topic and limited number of researches in this field, this research holds the title “Space in Kurdish novels in Southern dialect from (2005-2010)”. This research consists of four parts. In the first section which is a theoretical part titles as “An introduction about space in novel” which investigates: the term of space, the philosophical terminology of space by Milliuns until 16th century and forward, space terminology in novel, then a balance between time and space has been argued. After that, a distinction has been done between space, location and area.The secondpart which is a practical section, as well, entitled (Space as equivalent of location or geographical spacein Kurdish novels). After discussing geographical space or space as equivalent of location, these topics narration space between antis, like space of fixed and moveable, space of common and strange, space of openness and closeness, lively space with quiet space as a sample of novels that has been worked on.Thethirdpart is a practical one entitled of (space of quotesin Kurdishnovels). From the very beginning an explanation has been done for space of quotes then discusses the two types of quotes that produces space of quotes, which are: space of printing and space of writing. In space of printing, these topics are clarified: (cover, address, organizing sections, introduction and dedication). In writing space, the discussed topics are dividing the white and dark side on the page, quantity of writing.Thefourthpart entitled (space of visual in Kurdish novels) is a practical part, and space of visualand narratorare argued. Then, the researcher discussed types ofspacevisualwhich includes: space of visual objects from far and near, space of visualthe balance of objects that depends on the novels thatthe researcher explained here.At the end, the most important findings as a result of this research are presented.

إشراف وإعداد

الإشراف

تاهیر محەمەد عەلی

الإعداد

خشان عەلی ئەحمەد

الاقتباسات الببليوغرافية