Deconstructing the English Linguistic Practices in EL HARAK’s Slogans; Bi/Multi-lingual Requisite or Plurilinguals Proficiency: Tiaret Speech Community as a Case Study Critical Discourse Analysis

الموضوعات

علوم اللغة

الملخص

The ultimate objective behind the current research is an attempt to deconstruct and decode the implicit messages behind the English linguistic practices used in Algerian Al-Hirak’s slogans.This work seeks to find the factors and the reasons that push these protesters to use in English besides to French and Arabic. Moreover, it investigates whether this phenomenon reflects a Bi/Multi-lingual requisite or plurilinguals proficiency. It also aims how Al-Hirak movement reflects people attitudes towards English as lingua interview was disseminated via social media. The gleaned data consist of fifty-four(54) questionnaires and five (5) interviews. It is worth highlighting that the interviewees are in and sociology working at Ibn Khaldoun University. The findings reveal that those who use English written slogans, mottos, banners, etc. in Al-Hirakmovement are rather than bilingual individuals regarding to the status of in the Algerian sphere (French and English are neither national nor official). , the motives behind the English linguistic practices might be due to personal, political and,especially, the hegemony of the English language in all spheres of life within the impact of Globalization. In so doing, the Hirakists want their protests to reach maximum number of the world. It is quite significant to say that mass media played a fulcrum role in bringing to a large number of world people notice of the Algerian protests. () L’objectif ultime de la recherche actuelle est une tentative de déconstruire et de décoder les messages implicites derrière les pratiques linguistiques anglaises utilisées dans les slogans algériens d’Al-Hirak. Ce travail cherche à trouver les facteurs et les raisons qui poussent ces manifestants à utiliser de tels slogans en anglais en plus du français et de l'arabe. De plus, il cherche à savoir si ce phénomène reflète une compétence bilingue / multilingue ou plurilingue. Il vise également à examiner comment le mouvement Al-Hirak reflète les attitudes des gens envers l'anglais en tant que lingua franca et l'impact de la mondialisation. En outre, il examine la situation sociolinguistique en Algérie, qui est une société hétérogène. Afin de mener cette étude, une méthode mixte est adoptée, à savoir des outils d'investigation qualitatifs et quantitatifs. En effet, en raison des mesures sanitaires imposées, le questionnaire, comprenant 19 questions, a été mis en ligne. En outre, une interview structurée a été diffusée via les réseaux sociaux. Les données glanées se composent de cinquante-quatre(54) questionnaires et cinq (5) entretiens. Il convient de souligner que les personnes interrogées sont spécialisées en psycholinguistique et en sociologie travaillant à l'Université Ibn Khaldoun. Les résultats révèlent que ceux qui utilisent des slogans, devises, bannières, etc. en anglais dans le mouvement Al-Hirak sont des plurilingues plutôt que des individus bilingues en ce qui concerne le statut des langues étrangères dans la sphère sociolinguistique algérienne (le français et l'anglais ne sont ni nationaux ni officiels) . De plus, les motivations des pratiques linguistiques anglaises pourraient être dues à des raisons personnelles, politiques et, surtout, à l'hégémonie de la langue anglaise dans toutes les sphères de la vie sous l'impact de la mondialisation. Ce faisant, les hirakistes veulent que leurs manifestations atteignent un maximum de personnes dans le monde. Il est tout à fait significatif de dire que les médias de masse ont joué un rôle de pivot en attirant un grand nombre de personnes du monde entier sur les manifestations algériennes

روابط وملفات

التعريف والنوع

رقم الوثيقة

fead53de-3d97-4142-ac7d-7c6358993141

رقم العقد

0

نوع الوسائط

Crawler

نوع المحتوى

الرسائل العلمية

صيغة المصدر

ماستر (LMD)

نوع الملف

pdf text

أسماء الملفات

2256178_1.pdf

بيانات النشر

ألقاب المؤلفين

[{"name_ar":"عمار بن عبيد","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"},{"name_ar":"ليلى مجاهد","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"}]

اللغة

English

المصدر والدورية

اسم المصدر

Deconstructing the English Linguistic Practices in EL HARAK’s Slogans; Bi/Multi-lingual Requisite or Plurilinguals Proficiency: Tiaret Speech Community as a Case Study Critical Discourse Analysis

المحتوى والصفحات

عدد الصفحات

0

كلمات الباحثين

Al-Hirak movement, Bilingualism, Multilingualism, Plurilingualism, Slogans, Tiaret Speech community.

إشراف وإعداد

الإشراف

عمار بن عبيد

الإعداد

ليلى مجاهد

الاقتباسات الببليوغرافية