La polyphonie linguistique dans le discours journalistique: cas d’épidémie d’Ebola dans le quotidien EL-Watan

الموضوعات

علوم اللغة

الملخص

Le discours de presse est constitué de plusieurs genres journalistiques. En effet,chaque type a ses propres caractéristiques, c’est ce qui donne à chaque partie et à chaquearticle de la presse écrite un statut unique et particulier par rapport aux autres parties enprésence. Dès lors, cette particularité se manifeste dans la rédaction qui a pour but la diffusionde l’information.L’écriture journalistique fait appel à un ensemble de procédés discursifs quicontribuent à s’exprimer dans un contexte spécifique à travers un discours doublementarticulé, à la fois explicite et implicite. Dans notre étude, nous avons tenté de trouver lesformes de la polyphonie qui justifient les échos de plusieurs voix manifestées, éventuellementpar la présence de deux énonciateurs dans un discours de presse. En effet, nous nous étionsintéressées principalement aux quatre genres journalistiques à savoir : la chronique, l’enquête,le filet et le compte-rendu qui relèvent du quotidien El- Watan au sujet d’épidémie « Ebola ».Cela veut dire que tels genres de presse écrite pourraient nous aider à mener à bien notretravail qui consiste à relever le positionnement énonciatif des journalistes dans leur proprediscours. Ce dernier se situe entre l’effacement et l’engagement énonciatif. De ce fait, lejournaliste qui doit rapporter l’évènement aux lecteurs est soumis aux contraintes médiatiquesà visée éthique et de captation.

روابط وملفات

التعريف والنوع

رقم الوثيقة

fbd34006-2e40-4f2a-b0a0-6c8e90e05e25

رقم العقد

0

نوع الوسائط

Crawler

نوع المحتوى

الرسائل العلمية

صيغة المصدر

ماستر (LMD)

نوع الملف

pdf text

أسماء الملفات

976101_1.pdf

بيانات النشر

ألقاب المؤلفين

[{"name_ar":"رنية بوسطا","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"},{"name_ar":"سفيان لاراشي","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"},{"name_ar":"فتيحة بازوشي ","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"}]

اللغة

French

المصدر والدورية

اسم المصدر

La polyphonie linguistique dans le discours journalistique: cas d’épidémie d’Ebola dans le quotidien EL-Watan

المحتوى والصفحات

عدد الصفحات

0

ترجمة الملخص

The speech of press consists of several journalistic kinds. Indeed, each type has its own characteristics; this is what gives to each part and each article of the newspaper a specific and particular statute compared to the other involved parts. As a result, this characteristic appears in the drafting the purpose of which is the diffusion of information. The journalistic writing calls upon a whole of discursive processes which contribute to be expressed in a specific context through a doubly articulated speech, explicit and implicit at the same time. In our study we have tried to find the forms of the polyphony which justifies the echoes of several voices possibly expressed by the presence of two enunciators in a speech of press. Indeed, we were interested mainly in the four journalistic kinds known as: the chronicle, the investigation, the filler and the report which concern the daily newspaper El Watan about the subject of Ebola, this means that such kinds of written newspaper could help us in undertaking our simple work easily, which consists in raising enunciative positioning of the journalists in their own speech. This latter is between effacement and enunciative engagement. Therefore, the journalist who must bring back the event to the readers is subjected to the media constraints with ethical or captation aims.

كلمات الباحثين

discours journaliste, genre journalistique, journalistic kinds, polyphonie (plusieurs voix), polyphonie, The speech of press

إشراف وإعداد

الإشراف

سفيان لاراشي

الإعداد

رنية بوسطا, فتيحة بازوشي

الاقتباسات الببليوغرافية