Analyse contrastive des proverbes arabes - franàais et anglais
Abdelaziz Sissaoui, Aziza Amamra , Hassiba Kaouche , Imene Boudraoui
كلية الاداب واللغات-جامعة محمد الصديق بن يحيى - جيجل · الجزائر
الموضوعات
علوم اللغة
الملخص
Chaque langue possède une série de pensées ordinaires, comme une sorte demémoire, de tradition intériosèes. Le proverbe ouvre une fenêtre sur la consciencecollective d’une communauté, sa mentalité, ses habitudes, ses traditions et même aussi sursa richesse linguistique. Cette culture orale fait partie intégrante de l’acte decommunication de différents peuples.L’objectif de notre travail et de mettre en évidence la différence entre les proverbes arabes,leurs traductions littérales et leurs équivalents en français et anglais. Nous avons consacrénotre recherche à une analyse comparative des proverbes arabes, français et anglais selonle plan sémantique et formel
روابط وملفات
التعريف والنوع
- رقم الوثيقة
- fb76abe3-9891-46b1-a547-767ce0f28be6
- رقم العقد
- 0
- نوع الوسائط
- Crawler
- نوع المحتوى
- الرسائل العلمية
- صيغة المصدر
- ماستر (LMD)
- نوع الملف
- pdf text
- أسماء الملفات
- 2122866_1.pdf
بيانات النشر
- ألقاب المؤلفين
- [{"name_ar":"Abdelaziz Sissaoui","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"},{"name_ar":"Aziza Amamra ","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"},{"name_ar":"Hassiba Kaouche ","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"},{"name_ar":"Imene Boudraoui ","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"}]
- اللغة
- French
المصدر والدورية
- اسم المصدر
- Analyse contrastive des proverbes arabes - franàais et anglais
المحتوى والصفحات
- عدد الصفحات
- 0
إشراف وإعداد
- الإشراف
- Abdelaziz Sissaoui
- الإعداد
- Aziza Amamra , Hassiba Kaouche , Imene Boudraoui
الاقتباسات الببليوغرافية
APA
MLA