Schoobrary رجوع
العودة إلى البحث
ماستر (LMD) الفرنسية 2020 f920d544-e026-4bea-ad40-930ac6b04507

La didactique intégrée au service du plurilinguisme et son impact sur l'acquisition d'une compétence scripturale chez les apprenants algériens de 2ème année moyenne

Nihed Makhloufi Rania , Razika Bentayeb , Safa Oumrani

كلية الآداب واللغات-جامعة 8 ماي 1945 قالمة · الجزائر

الموضوعات

علوم اللغة

الملخص

Dans le présent travail, notre intérêt est porté sur le statut plurilingue de la société algérienne qui se caractérise par les parlers métissés d’une variété de langues et son impact sur les pratiques didactiques des apprenants de 2èmeAM en Algérie. Par ailleurs, nous nous proposons d’analyser l’efficacité des stratégies rédactionnelles des apprenants (transfert de compétences L1/L2, traduction) et du recours à leur répertoire langagier afin de résoudre les situations problèmes liées à l’acte d’écrire. Cette étude vise à proposer un enseignement décloisonné des langues, permettant l’apprenant à réinvestir ses compétences antérieures.

التعريف والنوع

رقم الوثيقة
f920d544-e026-4bea-ad40-930ac6b04507
رقم العقد
0
نوع الوسائط
Crawler
نوع المحتوى
الرسائل العلمية
صيغة المصدر
ماستر (LMD)
نوع الملف
pdf text
أسماء الملفات
2116039_1.pdf

بيانات النشر

ألقاب المؤلفين
[{"name_ar":"Nihed Makhloufi Rania ","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"},{"name_ar":"Razika Bentayeb ","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"},{"name_ar":"Safa Oumrani ","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"}]
اللغة
French

المصدر والدورية

اسم المصدر
La didactique intégrée au service du plurilinguisme et son impact sur l'acquisition d'une compétence scripturale chez les apprenants algériens de 2ème année moyenne

المحتوى والصفحات

عدد الصفحات
0
ترجمة الملخص
This research highlight the plurilingual statue of Algerian society because her individuals are known by mixing multiple langages in their daily speeches, which have major impact on didactic practices for learners in general but we chose to take as a sample for our research students who are in 2nd grade of middle school. In addition, we propose to analyse the efficiency of their editorial strategies and the recourse to their language repertoire in order to resolve the problems related to the ability of writing in frensh. Through this study we want to apply an open-ended education of foreign languages to help learners use their linguistic skills properly.

إشراف وإعداد

الإشراف
Razika Bentayeb
الإعداد
Nihed Makhloufi Rania , Safa Oumrani

الاقتباسات الببليوغرافية

APA

Nihed Makhloufi Rania ،Razika Bentayeb و Safa Oumrani . (2020). La didactique intégrée au service du plurilinguisme et son impact sur l'acquisition d'une compétence scripturale chez les apprenants algériens de 2ème année moyenne . أطروحة(ماستر (LMD)). كلية الآداب واللغات-جامعة 8 ماي 1945 قالمة. الجزائر.

MLA

Nihed Makhloufi Rania ،Razika Bentayeb و Safa Oumrani . La didactique intégrée au service du plurilinguisme et son impact sur l'acquisition d'une compétence scripturale chez les apprenants algériens de 2ème année moyenne . 2020. كلية الآداب واللغات-جامعة 8 ماي 1945 قالمة، ماستر (LMD).