التواصل بالتراث في شعر يوسف الخطيب

الموضوعات

ادب

الملخص

تتناول هذه الدراسة "التواصل بالتراث في شعر يوسف الخطيب" لما للتراث من أهمية في الحياة (العلمية والعملية), فهو ميراث الآباء والأجداد, وهو العون في الكشف عن مكنونات الحياة, والمساعد في التعامل مع المواقف والحالات المشابهة له, لذا فقد حرص الإنسان على ذاك الموروث وتمسك به وعمل على نقله من السلف إلى الخلف, لضمان الاستمرارية والحفاظ على الهوية التي سعى الآخرون من أجل طمسها وتغييرها وتحويرها ونفيها حتى وربما سرقتها حينما أدرك أهميتها بالنسبة لأهلها.كلُّ هذا كان وراء تمسك الأبناء بالتراث والحفاظ عليه, ونقله إلى من بعدهم بصورته الأولى فتعهدوه في أعمالهم ومنجزاتهم المختلفة من أجل ضمان بقائه.جاء في التمهيد الحديث عن مفهوم التراث لغة واصطلاحاً, وكيفية تطور المصطلح ودخوله إلى ساحة الأدب, وكيف تعامل معه الأدباء والنقاد والمفكرون, كذلك الحديث عن التراث والتجديد, وأهمية التراث, واستدعاء التراث في الأعمال الأدبية, وأخيراً الحديث عن العوامل التي دفعت بالأديب للتواصل مع التراث.وأما الفصل الأول فتحدث عن الأنماط التراثية عند يوسف الخطيب وهي: التناص الديني الذي يشمل التناص مع القرآن الكريم والحديث الشريف والتناص مع الشخصيات الدينية, وتحدث أيضاً عن التناص التاريخي الذي يشمل الحديث عن الشخصيات التاريخية الحقيقية والرمزية والقناع الفني من جهة والأحداث التاريخية من جهة أخرى, وكذلك التناص الأدبي العربي والغربي منه ويتمثل بـ: الأدب القديم, والأدب الحديث, والأدب الشعبي والأساطير والأمثال والحكم.وشمل الفصل الثاني الحديث عن آليات توظيف التراث من حيث الاستخدام: ظاهرة عرضية, وظاهرة فنية (الرمز), وقناع فني, ومن حيث المضمون: رؤية ذاتية, ورؤية موضوعية, ومن حيث البناء: التراث واللغة, والتراث والصورة, والتراث والإيقاع.وختمت الدراسة بخاتمة تضمنت أهم النتائج التي وصلت إليها الرسالة, وببعض التوصيات.

روابط وملفات

التعريف والنوع

رقم الوثيقة

ebb4b32f-73bc-49c8-80b0-b981e6b2239b

رقم العقد

0

نوع الوسائط

Crawler

نوع المحتوى

الرسائل العلمية

صيغة المصدر

رسائل ماجيستير

نوع الملف

pdf text

أسماء الملفات

1820324_1.pdf

بيانات النشر

ترجمة العنوان

Communicating Heritage in the Poetry of Yousef Al-Khatib

ألقاب المؤلفين

[{"name_ar":" ولاء محمد عرفات محمد بدوي دوفش","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"},{"name_ar":"نسيم مصطفى بني عودة","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"}]

اللغة

Arabic

المصدر والدورية

اسم المصدر

التواصل بالتراث في شعر يوسف الخطيب

المحتوى والصفحات

عدد الصفحات

0

ترجمة الملخص

This study deals with "communicating heritage in the poetry of Yousef Al-Khatib," as for the heritage of the importance in life (scientific and practical), it is the legacy of our forefathers , It is aid detection of components of life, and helper in dealing with the attitudes and similar cases , so human cares about that heritage and stick with it and work on the transfer of ancestor to descendant , to ensure continuity and preservation of identity ,that others endeavor to erase, change or alter, and purify even probably stolen when he/she realized the significance for its family.All of this was stuck behind sons heritage and preserve it, and moved to the people after them with its first image so the keep and hang on in their various achievements in order to ensure its survival.According to the new boot about the concept of heritage language and idiomatically, and how the evolution of the term and its entry into the field of literature, and how the writers, critics and intellectuals deals with it, as well as talk about the heritage and innovation, and the importance of heritage, and use the heritage in literary works, and finally talk about the factors that pushed the writer or the author to connect with the heritage.According to Yousef Khatib the first chapter talked about the traditional patterns , which are: religious , which includes talking about real historical figures and symbolic and the art mask on the one hand and historical events on the other hand , as well as Arab and Western literary it is : ancient literature, modern literature, and popular literature, legends, proverbs and governance.And the second chapter included the talk about the employment of heritage in terms of use of mechanisms: occasional phenomenon and the phenomenon of technical (code), mask technician, and in terms of content: personal point of view, objective point of view, and in terms of construction: heritage and language, heritage and image, heritage and rhythm.The study conclusion included the most important results that have been reached, and some of the recommendations.

كلمات الباحثين

الاداب, الشعر العربي, تاريخ ونقد يوسف الخطيب

إشراف وإعداد

الإشراف

نسيم مصطفى بني عودة

الإعداد

ولاء محمد عرفات محمد بدوي دوفش

الاقتباسات الببليوغرافية