Schoobrary رجوع
العودة إلى البحث
مجلة محكمة عربي ـ انجليزي 2025 102613010200458391

مجلة كلية اللغات والترجمة

Bulletin of the Faculty of Languages & Translation (BFLT)

Ahmed Gamal Aly Mohamed Khalifa, Ahmed Hassan Othman Ali, ALHOWEMIL Abdulrahman, AlShazly Abu Alhassan Ali Ahmed Ibrahim, Am Beispiel, Amira Saeed Ali Youssef, Aya Nasser Sayed Sultan, Aya Sayed Ibrahim Sayed, Chaimaa FAWZI KAMEL IBRAHIM KHALED, Dalia Ibrahim Nabhan, Fatma Magdy Abou bakr, Gehan Mustafa Al-Qadi, Ghuzayyil Mohammed Al-Otaibi, Khaled Ezzelarab Muhammed Khaled, Madian Maghrabi, Mahmoud Abdelmoneim Ahmad Qaayed, Mohamed Ibrahim Mahmoud Abou Elnaga, Mohamed Saber Mohamed Ahmed, Mohammad Rabea Abdelgawwad Boshta, Mohammed Ahmed Badawi Kassem, Mohammed Anwar Elsheikh

كلية اللغات والترجمة - القاهرة -جامعة الأزهر-جامعة الازهر · مصر

الموضوعات

علوم اللغة

الاداب › النقد الادبى · الاعمال العامة › الصحافة والنشر › الصحافة والنشر فى فرنسا وموناكو · الاعمال العامة › المعرفة › البحث › الاعلام · الاعمال العامة › المعرفة › البحث › وسائل الاعلام · الاعمال العامة › النظم › معالجة البيانات وعلم الحاسوب › الذكاء الصناعى · الجغرافيا العامة والاثار والتراجم والتاريخ › الجغرافيا العامة والاثار والرحلات › علم الجغرافيا › المناخ · الديانات › الدين الاسلامى › المساجد والاماكن المقدسة والمزارات › الازهر (جامع) · الديانات › الدين الاسلامى › قضايا اجتماعية وسياسية واقتصادية اسلامية › حوار الاديان · الديانات › القران وعلومه · الديانات › القران وعلومه › القراءات القرانية والتجويد · الديانات › القران وعلومه › مباحث قرآنية اخرى › ترجمة القران · العلوم الاجتماعية › الخدمات الاجتماعية - والعلاج الاجتماعى › الجريمة وعلم الاجرام · العلوم الاجتماعية › العلوم السياسية › العلاقات الدولية والدبلوماسية › العولمة · العلوم الاجتماعية › علم الاجتماع › الثقافة › العولمة الثقافية · العلوم التطبيقية والتكنولوجيا › الطب › علم الامراض › الامراض المناعية · الفنون › الفنون الترفيهية والاستعراضية › الحفلات العامة › الافلام السينمائية · اللغات › اللغات الالمانية › قواعد اللغة الالمانية · اللغات › علوم اللغة · اللغات › علوم اللغة › النصوص › الترجمة

الملخص

دورية دولية علمية محكمة. تشتمل الدورية على تسعة أقسام هي: اللغة الإنجليزية، الترجمة الفورية، اللغة الفرنسية، اللغة الألمانية، اللغة الاسبانية، اللغة العبرية، اللغة الفارسية، اللغة التركية، اللغات الأفريقية.

روابط وملفات

التعريف والنوع

رقم الوثيقة
102613010200458391
رقم المصدر
33849
رمز المصدر
K9029
رقم العقد
1588
نوع الوسائط
AskZad
نوع المحتوى
الدوريات العلمية
صيغة المصدر
مجلة محكمة
نوع الملف
ورقي

بيانات النشر

ترجمة العنوان
Bulletin of the Faculty of Languages & Translation (BFLT)
ألقاب المؤلفين
[{"name_ar":"Ahmed Gamal Aly Mohamed Khalifa","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Ahmed Hassan Othman Ali","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"ALHOWEMIL Abdulrahman","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"AlShazly Abu Alhassan Ali Ahmed Ibrahim","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Am Beispiel","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Amira Saeed Ali Youssef","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Aya Nasser Sayed Sultan","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Aya Sayed Ibrahim Sayed","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Chaimaa FAWZI KAMEL IBRAHIM KHALED","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Dalia Ibrahim Nabhan","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Fatma Magdy Abou bakr","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Gehan Mustafa Al-Qadi","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Ghuzayyil Mohammed Al-Otaibi","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Khaled Ezzelarab Muhammed Khaled","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Madian Maghrabi","name_en":"Madian Maghrabi","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Mahmoud Abdelmoneim Ahmad Qaayed","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Mohamed Ibrahim Mahmoud Abou Elnaga","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Mohamed Saber Mohamed Ahmed","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Mohammad Rabea Abdelgawwad Boshta","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Mohammed Ahmed Badawi Kassem","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"},{"name_ar":"Mohammed Anwar Elsheikh","name_en":"","title_ar":"مؤلف","title_en":"Author"}]

المصدر والدورية

اسم المصدر
مجلة كلية اللغات والترجمة
اسم الدورية
م | مجلة كلية اللغات والترجمة
دورية الصدور
نصف سنوي
رقم الطبعة
29
مجلد الدفعة
1
جزء الدفعة
2

المحتوى والصفحات

نطاق الصفحات
7–939
أبعاد الوثيقة
17 × 24
الموضوعات الرئيسية
الاداب › النقد الادبى · الاعمال العامة › الصحافة والنشر › الصحافة والنشر فى فرنسا وموناكو · الاعمال العامة › المعرفة › البحث › الاعلام · الاعمال العامة › المعرفة › البحث › وسائل الاعلام · الاعمال العامة › النظم › معالجة البيانات وعلم الحاسوب › الذكاء الصناعى · الجغرافيا العامة والاثار والتراجم والتاريخ › الجغرافيا العامة والاثار والرحلات › علم الجغرافيا › المناخ · الديانات › الدين الاسلامى › المساجد والاماكن المقدسة والمزارات › الازهر (جامع) · الديانات › الدين الاسلامى › قضايا اجتماعية وسياسية واقتصادية اسلامية › حوار الاديان · الديانات › القران وعلومه · الديانات › القران وعلومه › القراءات القرانية والتجويد · الديانات › القران وعلومه › مباحث قرآنية اخرى › ترجمة القران · العلوم الاجتماعية › الخدمات الاجتماعية - والعلاج الاجتماعى › الجريمة وعلم الاجرام · العلوم الاجتماعية › العلوم السياسية › العلاقات الدولية والدبلوماسية › العولمة · العلوم الاجتماعية › علم الاجتماع › الثقافة › العولمة الثقافية · العلوم التطبيقية والتكنولوجيا › الطب › علم الامراض › الامراض المناعية · الفنون › الفنون الترفيهية والاستعراضية › الحفلات العامة › الافلام السينمائية · اللغات › اللغات الالمانية › قواعد اللغة الالمانية · اللغات › علوم اللغة · اللغات › علوم اللغة › النصوص › الترجمة
كلمات مفتاحية
الصحافة والنشر فى فرنسا وموناكو · العولمة · القران وعلومه · قواعد اللغة الالمانية · حوار الاديان · الجريمة وعلم الاجرام · النقد الادبى · الازهر (جامع) · الذكاء الصناعى · وسائل الاعلام · العولمة الثقافية · المناخ · الامراض المناعية · ترجمة القران · الترجمة · القراءات القرانية والتجويد · الاعلام · الافلام السينمائية · علوم اللغة
التصنيف العام
متخصص
كلمات الباحثين
Koranübersetzung, racismo, Muktadha wa Kisaikolojia, La réconciliation, Diachronic Approach, Qur'anic Studies, corrupción, Fasihi ya kielemu, translation competence, Arabisch, La paix, Vargas Llosa, Schlagwörter, 梁晓声, 社会变迁, La paix mondiale, violencia, Plural von Einigen, Synchronic Approach, Muktadha wa Kijamii, Le Centre du dialogue interreligieux, Deutsch, Fasihi ya Maradhi, Muktadha wa Kihistoria, novela, La Maison de la famille égyptienne, Western Approaches in Qur'anic Studies, translation teaching, Task-Based Learning Teaching, medical translation, UKIMWI, Übersetzung, Genre-Based Pedagogy
ترجمة كلمات الباحثين
reductionism, French press, racism, autobiographical novel, العنصرية, Prayer, novel, اليابان, أدب المدرسة, stylistic aspects, conceptual composition, Chinese society, Literary translation, School Literature, The name, Defense Mechanisms, العولمة, القدسية, التفكيك, Simile particles, أدوات التشبيه, semantic aspects, السمة المفاهيمية, the Prophet Muhammad, متعلمو اللغة الألمانية كلغة أجنبية (DaF), Systems Intercultural Approach, الرحلة البحث عن الذات اكتشاف الآخرين, آية, Disease Literature, the road, التحليل النفسي, حرب غزة, السَّلام, أدب المرض, Egyptian-Chinese relations, العلاقات المصرية الصينية, المملكة المتحدة, التلفيق, Reconciliation, النشاط المتعلق بالحيوان, Historical Context, كفاءة الترجمة, the red leaf, Ethnicity, أوروبا, الطريق, social transformation, جمع القلة, violence, European, الاختزالية, anthropogenic activity, learners of German as a foreign language (DaF), Migration, السمات الأدبية, المساجد, السياق الاجتماعي, التحريف اللغوي, الوسطية الإسلامية, UK, contrastive analysis, Qura'nic translations, بيت العائلة المصرية, German language education, Professionalism, Polysemy, الصلاة, ألمانيا, AIDS, التغطية الإعلامية المهنية, Vargas Llosa, Psychoanalysis, الرمزية, اسم النبي محمد, Delibes, corruption, البلاغة, Translation Techniques, Colonization, Conflict, آليات الدفاع النفسي, العناصر الثقافية, literary analysis, Al-Azhar Al-Sharif, Media Coverage, الدراسات القرآنية, Peace, الأنظمة القانونية المقارنة, literary characteristics, المنهج السانكروني, Rhetoric, الترجمة الأدبية, الوحدانية, المناهج الغربية في الدراسات القرآنية, الجوانب الدلالية, القرآن الكريم, نزاع, animal-related activity, راقصة إيزو كاواباتا ياسوناري, التعددية الثقافية, التحولات الاجتماعية, historical authenticity, Japan, تغير المناخ التعريف المصطلحي, Significance, syntactic aspects, ديليبس, Rhetorical interrogation, ترجمة, الهوية, السياق, Islamic Moderation, Faith in Allah, تعدد المعاني, religious translation, Asia, Verse, السياق التاريخي, The Centre for Interreligious Dialogue, الصيف, الأزهر الشريف, Problematic, Islam, combination and disarticulation, بارغس يوسا, The Noble Qur'an, اليمين المتطرف, الأصالة التاريخية, USA, Legal Translation Cultural, السياق النفسي, الإيدز, Social Context, Construction, الاستفهام البلاغي, الترجمة الطبية, Intercultural Approach, جودزيلا, ليانغ شياو شنغ, Translation, تعليم اللغة الألمانية, التورية, التعمير, الولايات المتحدة الأمريكية, Civilizational Dialogue, المنهج الدياكروني, التمثيل العقلي, تحليل الشخصيات الأدبية, Quran, World peace, استعمار, Monotheism, دلالة, ترجمات معاني القرآن, Liang Xiaosheng, growth, Sacredness, Godzilla, تقنيات الترجمة, الصحافة الفرنسية, السلام العالمي, الحوار الحضاري, التحليل التقابلي, Climate change, conceptual feature, لغة ألمانية, Germany, باربارا, التعلم المبني على تحليل النصوص, المنهج التزامني, Psychological Context, التعلم القائم على أداء المهام, Context, المجتمع الصيني, ChatGPT, العرقية, العنف, الحيادية, الجوانب النحوية, القرآن, الورقة الحمراء, آسيا, Globalization, النهج متعدد الثقافات, linguistic distortion, رواية الفساد, Mosques, صيغ الجمع, الترجمة الدينية, الهجرة, تدريس الترجمة, الإسلام, التطور, Neutrality, Specific Elements, pun, إسعاد الغير, صياغة المفاهيم, الجوانب الأسلوبية, إشكالية, الإيمان بالله, الترجمة القانونية, الذكاء الاصطناعي

المعرّفات (ISBN / ISSN)

ISSN
2090-8504
رقم الإيداع القانوني
802-2006

جدول المحتويات

The plural of paucity in Arabic and the possibility to translate it into German On Examples of German Quran translation

7
Uchunguzi wa muktadha wa tamthilia za kielemu kuhusu: UKIMWI

25
Analyse der literarischen Figuren mit der künstlichen Intelligenz Eine literatur-kritische Studie

59
Gaza- Riviera: un confit colonial ou un choc civilisationnel?

81
La couverture médiatique de la guerre de Gaza

99
Corrupción, violencia y racismo en? Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa

127
爱资哈尔及其对中国社会的影响

157
论梁晓声的自传体小说写作 ——以《我那些成长的烦恼》为例

227
映画化された『伊豆の踊子』における「旅」の象徴性 「自分探し」 と 「他者の発見」 試論

243
日本の文化と伝統を反映する『ゴジラ』 映画受 容(史)の状況 日米以外の国々を中心に-

263
Zur Dynamik der Begriffsgestaltung im globalen Portefeuille: Eine analytisch-kritische Studie

281
Les efforts d'al-Azhar dans la promotion de la paix mondiale à travers le Centre du dialogue interreligieux et la Maison de la Famille Égyptienne

301
Le nom du Prophète Muḥammad (pbAsl) dans la presse française: de la déformation linguistique au doute sur l'authenticité historique

319
Semantisch-syntaktische Aspekte rhetorischer Vergleichswörter als Herausforderung für DaF-Lernende. Eine analytisch-kontrastive Studie: Deutsch und Arabisch

357
La problématique de la traduction du verbe polysémique ('ataa) (أتى) dans le Coran

377
Die Bedeutung der Moschee im Koran und ihr Einfluss auf die Verbreitung von Moscheen in Deutschland

401
Identität und Kulturalität im kulturellen Text
427
Emergence of the Synchronic Approach in Contemporary Qur'anic Studies: An Analytical Study

457
La traducción de la interrogación retórica coránica al español: Surat Al-Baqara como modelo: Estudio analítico-contrastivo

477
Traducción de los culturemas en los textos jurídicos: análisis interdisciplinario

499
Análisis de las técnicas de la traducción al árabe de la hoja roja y el camino de Miguel Delibes

549
A Proposed Genre Task-Based Model for Teaching Medical Translation

567
Traducción de los culturemas en los textos jurídicos: análisis interdisciplinario

599
Analyse critique des définitions institutionnelles du terme changement climatique : étude terminologique

619

الاقتباسات الببليوغرافية

APA

ALHOWEMIL Abdulrahman،وآخرون.

MLA

ALHOWEMIL Abdulrahman،وآخرون،