Les Outils De La Traduction Audiovisuelle Au Service De La Promotion Touristique en Algérie: Le Cas De Tlemcen

Abderraouf Djeffel, Ibtissem Mensri Benaissa

كلية الآداب واللغات-جامعة أبو بكر بلقايد - تلمسان · الجزائر

الموضوعات

علوم اللغة

الملخص

Ce travail traite le cas de la ville de Tlemcen qui se trouve au nord-ouest d’Algérie, mais précisément les richesses et potentialités touristique que contient cette ville. Cependant le problème est que seuls les habitants de la ville et une poignée d’autres en sont conscient, mais cela ne va servir en aucun cas le secteur touristique du pays, vu que toutes ses connaissances devraient être connues à l’échelle mondiale. Pour cela, nous avons utilisé la traduction audiovisuelle et ses outils à savoir le sous-titrage et la voix off comme une des solutions importante dans notre ère pour servir la promotion touristique en Algérie.

روابط وملفات

الوثيقة في المستودع الخارجي عرض في AskZad

التعريف والنوع

رقم الوثيقة: 0f266ca1-25a0-4ae7-b441-0a25b189d542
رقم العقد: 0
نوع الوسائط: Crawler
نوع المحتوى: الرسائل العلمية
صيغة المصدر: ماستر (LMD)
نوع الملف: pdf text
أسماء الملفات: 197780_1.pdf

بيانات النشر

ألقاب المؤلفين: [{"name_ar":"Abderraouf Djeffel","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"},{"name_ar":"Ibtissem Mensri Benaissa ","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"}]
اللغة: French

المصدر والدورية

اسم المصدر: Les Outils De La Traduction Audiovisuelle Au Service De La Promotion Touristique en Algérie: Le Cas De Tlemcen

المحتوى والصفحات

عدد الصفحات: 0

إشراف وإعداد

الإشراف: Ibtissem Mensri Benaissa
الإعداد: Abderraouf Djeffel

الاقتباسات الببليوغرافية

APA

Abderraouf Djeffel و Ibtissem Mensri Benaissa . (2015). Les Outils De La Traduction Audiovisuelle Au Service De La Promotion Touristique en Algérie: Le Cas De Tlemcen. أطروحة(ماستر (LMD)). كلية الآداب واللغات-جامعة أبو بكر بلقايد - تلمسان. الجزائر.

MLA

Abderraouf Djeffel و Ibtissem Mensri Benaissa . Les Outils De La Traduction Audiovisuelle Au Service De La Promotion Touristique en Algérie: Le Cas De Tlemcen. 2015. كلية الآداب واللغات-جامعة أبو بكر بلقايد - تلمسان، ماستر (LMD).