LECTURE COMPARATIVE DES ROMANS (BEUR) AUTOUR DE L’HUMOUR INTERCULTUREL

Aouatef Sahnoun, Leila Medjahed

كلية اللغات الأجنبية-جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم · الجزائر

الموضوعات

علوم اللغة

روابط وملفات

الوثيقة في المستودع الخارجي عرض في AskZad

التعريف والنوع

رقم الوثيقة: 0e43478f-98f2-438d-8343-d4d7de2fd295
رقم العقد: 0
نوع الوسائط: Crawler
نوع المحتوى: الرسائل العلمية
صيغة المصدر: رسائل دكتوراة
نوع الملف: pdf text
أسماء الملفات: 2057260_1.pdf

بيانات النشر

ألقاب المؤلفين: [{"name_ar":"Aouatef Sahnoun","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"},{"name_ar":"Leila Medjahed ","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"}]
اللغة: French

المصدر والدورية

اسم المصدر: LECTURE COMPARATIVE DES ROMANS (BEUR) AUTOUR DE L’HUMOUR INTERCULTUREL

المحتوى والصفحات

عدد الصفحات: 0
ترجمة الملخص: هذه الدراسة تدور حول الحس الفكاهي في الكتابة الروائية المكتوبة من طرف كتاب المهجر المنحدرون من اصول جزائرية. الخطاب الفكاهي في هذه النصوص هو زائف لانه خطاب جدي. هذا التاثير يترك اثر يجمع ما بين المسلي و المعنى الجاد في الروايات المكتوبة من طرف فايزة قان و صابري الواطح. هذا التاثيرالقناعي يعرض الوجه المرئي و الغير المرئي للخطاب الجدي المنقول من طرف النكتة. هذه الاخيرة تصبح صعبة لان النصوص المدروسة لها بعد مزيج ما بين الثقافات. الحس الفكاهي له تاثير جذاب يبعد هذه الروايات عن الخطاب التلذذ بالاضهاد و الخصام.

إشراف وإعداد

الإشراف: Leila Medjahed
الإعداد: Aouatef Sahnoun

الاقتباسات الببليوغرافية

APA

Aouatef Sahnoun و Leila Medjahed . (2019). LECTURE COMPARATIVE DES ROMANS (BEUR) AUTOUR DE L’HUMOUR INTERCULTUREL. أطروحة(رسائل دكتوراة). كلية اللغات الأجنبية-جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم. الجزائر.

MLA

Aouatef Sahnoun و Leila Medjahed . LECTURE COMPARATIVE DES ROMANS (BEUR) AUTOUR DE L’HUMOUR INTERCULTUREL. 2019. كلية اللغات الأجنبية-جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم، رسائل دكتوراة.