أنظمة العلامات في النص القرآني وتمثلاتها في التشكيل المعاصر

الموضوعات

فن

الملخص

يشكل البحث الحالي (أنظمة العلامات في النص القرآني وتمثلاتها في التشكيل المعاصر) دراسة سيميائية موضوعية علمية، يحاول الباحث من خلالها رصد العلاقة بين أنظمة العلامات اللغوية ومعانيها المتنوعة في النص القرآني (القرآن الكريم) وبين تمثلاتها البصرية في التشكيل العراقي المعاصر. على اعتبار أن النص القرآني يشتمل على أنظمة علامات عديدة في اللغة والدلالات، وما له من خاصية لا تتوافر في غيره، بعده ذكرًا حكيمًا وكلام الله سبحانه وتعالى ومعجزة الإسلام، وعده نصًا مقدسًا منزَّهًا من التحريف والتبديل، كما في قوله تعالى: إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون (الحجر: 9). ويتوافر فيه ذائقة فريدة، إذ إنه يكشف المستور عنه من حقائق الكون وأسراره. تقوم هذه الدراسة على البحث وتقصي وقراءة الأنظمة الشكلية والتعبيرية في أنظمة العلامات في النص القرآني، ولمعرفة حياة العلامة وآليات تصنيفاتها وأنواعها وكيفيات تعاملها وتفاعلها مع النص القرآني، سواء أكانت لغوية أو غير لغوية، أيقونية كانت أم رمزية أم حركية. كما تهدف الدراسة إلى استكشاف البنيات الدلالية والأنظمة العلامية التي يتضمنها القرآن الكريم وتمثلاتها في التشكيل العراقي المعاصر. تناول البحث (أنظمة العلامات في النص القرآني وتمثلاتها في التشكيل المعاصر) أربعة فصول، يتعلق الأول منها بالإطار المنهجي، والذي يتم فيه تحديد مشكلة البحث وأهميته وأهدافه وحدوده، وتعريف المصطلحات إجرائيًا بما يسهم في إيضاح المفاهيم العامة للفصل، متمثلاً بمشكلة البحث التي طرحها الباحث عن طريق التساؤلات الآتية: ما أنظمة العلامات في النص القرآني؟ ما آليات اشتغال وتوظيف العلامات في النص القرآني في البنية الشكلية في النتاجات الفنية الإبداعية؟ ما كيفيات تضمين العلامات القرآنية في التشكيل العراقي المعاصر؟ هل النتاجات الفنية في الفن العراقي والتشكيل المعاصر ذات سمة وملامح وفق استعارة العلامات من النص القرآني؟ أما هدف البحث، فقد تمثل بالكشف عن أنظمة العلامات في النص القرآني وتمثلاتها في التشكيل المعاصر. أما حدود البحث، فقد تمثلت بدراسة أنظمة العلامات في النص القرآني والمتمثلة في التشكيل العراقي المعاصر (رسم، الخط العربي، الزخرفة العربية الإسلامية، نحت، خزف). وتم تحديد الأعمال الفنية التشكيلية العراقية التي مثلت واستلهمت أنظمة العلامات في النص القرآني بوصفها مادة موضوعية وظفت في الفن التشكيلي، للمدة من 1991–2012م. وقد تم تحديد أهم المصطلحات وتعريفها، والتي تمثلت بـ: (أنظمة العلامات، النص القرآني، تمثلات، المعاصر). أما الفصل الثاني، المتمثل في الإطار النظري والدراسات السابقة، فقد تضمن ثلاثة مباحث، تناول المبحث الأول منها دراسة أنظمة العلامات (مقاربة منهجية)، وتناول المبحث الثاني أنظمة العلامات…

روابط وملفات

التعريف والنوع

رقم الوثيقة

0af58e54-964e-4db9-a2fa-3006abec40cc

رقم العقد

0

نوع الوسائط

Crawler

نوع المحتوى

الرسائل العلمية

صيغة المصدر

رسائل دكتوراة

نوع الملف

pdf text

أسماء الملفات

997284_1.pdf

بيانات النشر

ترجمة العنوان

Signs systems in the Qur'anic text and their representations in contemporary formation

ألقاب المؤلفين

[{"name_ar":"احمد جباره عبد الحسن سعد","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"},{"name_ar":"مكي عمران راجي","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"}]

اللغة

Arabic

المصدر والدورية

اسم المصدر

أنظمة العلامات في النص القرآني وتمثلاتها في التشكيل المعاصر

المحتوى والصفحات

عدد الصفحات

0

ترجمة الملخص

The current research (the systems of markings in the Qur'anictext and its representations in contemporary composition) is a scientific objective semiotics study, in which the researcher tries to monitor the relationship between the systems of the linguistic signs and their meanings in the Quranic text and its visual representations in the contemporary Iraqi composition. On the basis that the Qur'anic text contains several systems of signs in language, meanings and meanings, and the property that is not available in others, after him a wise memory and the words of God Almighty and the miracle of Islam, and promised a sacred text from the (stone: 9). It has a unique flavor, as it reveals the hidden facts of the universe and its secrets.This study investigates and investigates the formative and descriptive systems in the systems of the signs in the Qur'anic text, the knowledge of the life of the mark and the mechanism of its classification, its types, and how it deals with and interact with the Qur'anic text, whether linguistic, iconic, symbolic or dynamic. And exploring the structures of the semantic and scientific systems contained in the Holy Quran, and its representation in the contemporary Iraqi formation.The research (the systems of the signs in the Qur'anic text and their representations in contemporary composition) deals with four chapters. The first concerns the methodological framework in which the problem of research, its importance, objectives and limits are defined and the definitions of terms are explained in order to clarify the general concepts of the chapter. Researcher through the following questions:1-What are the signs systems in the Qur'anic text?2-What mechanisms for the use of marks in the Koranic text in the formal structure?3-What are the ways to include Quranic signs in the contemporary Iraqi formation?4-Are the artistic productions in Iraqi art and contemporary composition a characteristic and features on the metaphor of the signs of the Koranic text?Theresearch aims at revealing the systems of the signs in the Qur'anic text and their representations in contemporary composition. The limits of the research were the study of the systems of the signs in the Qur'anic text, represented by the contemporary Iraqi composition (drawing, calligraphy, Arab Islamic decoration, sculpture, pottery). Was determined by the plastic art works of Iraq, which represented and inspired the systems of the signs in the Koranic text as an object material and hired in the plastic art. For the period (1965-2018). The most important terms and definitions have been identified, which are: (systems of signs, Quranic text, representations, contemporary).The second chapter, the theoretical framework and the previous studies, included three topics, the first of which dealt with the study of the systems of marks (methodological approach). The second topic dealt with the labeling systems in the Qur'anic text. While the third topic, the representative of the text of the Koran in Islamic art and contemporary composition. The theoretical framework has concluded with a set of indicators.The third chapter deals with the research procedures, which included the research community, the research tool, and the research methodology, and then analyzed the sample samples of (20) model.The fourth chapter included the results of the research and discussion, conclusions, recommendations and proposals, and the researcher reached a number of results, the most important of which:1-Multiple systems of signs in the text of the Koran and represent them in the contemporary composition, which dealt with the contents of the different semantic and different formats, were in (the sign of the system of the system, the sign of Isra and Maraj,sign domes, sign lighthouse, the sign of minarets, the mark of the certificate, Islamic signs and brackets, the sign of the universe and existence, the sign of the holy scenes, the sign of the Islamic mosques, the crow's sign, the sign of the Kid.)2-Thesystems of the signs in the Qur'anic text are not limited to one direction or method, but rather are varied in methods, signs, and indications, as well as in the formulations and aesthetics.3-The systems of the signs in the Qur'anic text are the basis of the basic method, and its preferred tools in expressing the implicit and implicit meanings in the facts, events, and human positions. They have followed many different paths in the Iraqi formation.4-The Iraqi artist adopted the work of hinting in signs, symbols and signs in showing and showing the artistic images in the Qur'anic text at some methods and declaration in others, ie, the convergence between the influential and the affected levels of artistic work and performance.The researcher reached a number of conclusions, including:1-that the researcher's systems of signs in the text of the Koran, has not been fully realized in contemporary Iraqi art, the mystery of the systems and multiple. And to limit the representation to the signs and patterns known in Islamic art.2-The goals and motives in showing signs systems in the Quranic text, were in accordance with the formulations aesthetic and contractual address the nature of social reality in the formation of contemporary Iraq, and was based on the formulation of the concepts of expression material, namely the historical interpretation of art,3-The ideas in the representation of the systems of signs in the text of the Koran, came together with another idea in the composition of contemporary, combining them to (cultural implications) and multiple levels. In contrast to their representation in the Islamic arts was limited between the form of expression and the significance of expression as in the miniatures and other Islamic models.4-The multiple variations in the diagnosis and representation of artistic images in the systems of signs through symbols, signs and signs, without departing from the general context of the Koranic discourse and its religious concepts.The researcher came to a set of recommendations and proposals, and then followed by a list of sources, references and supplements, and then the summary of the research in English

كلمات الباحثين

أنظمة العلامات، النص القرآني، التشكيل العراقي المعاصر، الخط العربي، الزخرفة الإسلامية، التمثلات البصرية، الفن التشكيلي

إشراف وإعداد

الإشراف

مكي عمران راجي

الإعداد

احمد جباره عبد الحسن سعد

الاقتباسات الببليوغرافية