A COMPARATIVE STUDY OF QUESTION PARTICLES IN ARABIC AND ENGLISH
دراسة مقارنة لأدوات الاستفهام في اللغتين العربية والإنجليزية
خالد عبدالله الشيخلي, سالمة محمد البكوش
كلية الآداب-جامعة جرش · الاردن
الموضوعات
علوم اللغة
الملخص
The present study aims to investigate and analyze the contrastive features of question particles used to form wh-questions in Arabic and English by focusing on the similarities and differences between them. Standard Arabic and English are distinct from each other but they do share some general syntactic features. Methodologically, this study has made of Contrastive Analysis in comparing Standard Arabic and English in terms of their ways of forming wh-questions. The question particles of each language are introduced withspecial emphasis on their uses. The waysof forming questions in both languages aredescribed, and then they are compared by giving examples from the data collected to see the points of similarity and difference in the formation of questions in the two languages at the sentence level. The results have shown that Standard Arabic and English resemble and differ from each other in many aspects. Question particles in both languages have the same purposes of asking informational questions, and they are placed at the beginning of the question. The study has found that there are some rules for making wh-questions in English that do not exist in Arabic such as the change in the word order by adding the auxiliaries.
روابط وملفات
التعريف والنوع
- رقم الوثيقة
- 0a5de2c0-d17d-4b9b-a0b4-50b596d78186
- رقم العقد
- 0
- نوع الوسائط
- Crawler
- نوع المحتوى
- الرسائل العلمية
- صيغة المصدر
- رسائل ماجيستير
- نوع الملف
- pdf image
- أسماء الملفات
- 0a5de2c0-d17d-4b9b-a0b4-50b596d78186_1.pdf
بيانات النشر
- ترجمة العنوان
- دراسة مقارنة لأدوات الاستفهام في اللغتين العربية والإنجليزية
- ألقاب المؤلفين
- [{"name_ar":"خالد عبدالله الشيخلي","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"},{"name_ar":"سالمة محمد البكوش ","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"}]
- اللغة
- English
المصدر والدورية
- اسم المصدر
- A COMPARATIVE STUDY OF QUESTION PARTICLES IN ARABIC AND ENGLISH
المحتوى والصفحات
- عدد الصفحات
- 0
إشراف وإعداد
- الإشراف
- خالد عبدالله الشيخلي
- الإعداد
- سالمة محمد البكوش
الاقتباسات الببليوغرافية
APA
MLA