الإحالة في القانون الدولي الخاص: دراسة مقارنة
Assignment in Private International Law: A Comparative Study
أمجد حسان, حسن غسان بني عوده
كلية الدراسات العليا-جامعة النجاح الوطنية · فلسطين
الموضوعات
قانون
الملخص
تناول الباحث في هذه الدراسة أحد أهم مسائل القانون الدولي الخاص المتمثلة في نظرية الإحالة، والتي تظهر عندما يرفض القانون الأجنبي الذي أشارت إليه قاعدة الإسناد في قانون القاضي المعروض علية النزاع الاختصاص لنفسة ويشير إلى تطبيق قانون القاضي أو قانون آخر، وتعتبر هذه النظرية من أكثر موضوعات القانون الدولي الخاص التي ثار بها الخلاف على المستوى التشريعي ما بين قوانين الدول فنجد أنَّ منهم من أخذ بهذه النظرية وأقرها في قانونه كالتشريع الإماراتي، ومنهم من رفضها كالتشريع الأردني، ومنهم من سكت عنها كالتشريع اللبناني، ونجد أيضاً أنَّ الآراء الفقهية قد تباينت بشأن هذه النظرية، حيث نرى أن هنالك جانب من الفقه قد أخذ بها وناصرها مدعما رأيّه بأسانيد ومبررات أهمها أنَّ القواعد القانونية في كل الدول تشكل وحدة واحده لا يمكن تجزئتها، وأنَّ فكرة الإحالة تؤدي إلى تحقيق التعايش المشترك فيما بين الدول، وكذلك أنَّ نظرية الإحالة من شأنها أن توحد الحلول في الدول التي تتصل بها العلاقة الخاصة ذات العنصّر الأجنبي محل النزاع، أمَّا في الاتجاه الآخر فهنالك جانب من الفقه قد رفض نظرية الإحالة وكانت جل أسانيدهم أنَّ تطبيق هذه النظرية من شأنه المساس بمبدأ السيادة، وأنَّ فكرة الإحالة تؤدي إلى الإجحاف بحق المتقاضين، وكذلك أيضاً أنَّ من شأن هذه النظرية أن تؤدي إلى الوقوع بالحلقة المفرغة، وفي ضوء التباين الواضح ما بين التشريعات والفقه حول هذه النظرية فقد ارتأى الباحث في هذه الدراسة معالجة هذه النظرية وبيان صورها وشروط تحققها، ومدى انسجامها مع وظيفة قاعدة الإسناد المتمثلة في تطبيق أنسب القوانين على النزاع، وبناء على ذلك فقد تناولت الدراسة مسألة الإحالة في بعض موضوعات ذات أهمية في القانون الدولي الخاص والمتمثلة في الأحوال الشخصية، والأموال، والعقود، وأشكال التصرفات، وفي نهاية هذه الدراسة خلص الباحث الى نتائج أهمها أنَّه لا يمكن القول برفض فكرة الإحالة على إطلاقها وبشكل قطعي، حيث نرى أنَّه من الممكن قبول الإحالة في مسائل الأحوال الشخصية مثلا، إلى أنَّه في الاتجاه الآخر لا يمكن قبول الإحالة في الأموال كونها تتعارض مع وظيفة قاعدة الإسناد بإعطاء الاختصاص لقانون الموقع لحكم هذه المسائل.وفي نهاية المطاف وضع الباحث خاتمة سجل فيها استنتاجاته وتوصياته بشأن الإحالة في القانون الدولي الخاص.
روابط وملفات
التعريف والنوع
- رقم الوثيقة
- 09e3e61d-ea12-40c2-99e0-9ba1a43afba0
- رقم العقد
- 0
- نوع الوسائط
- Crawler
- نوع المحتوى
- الرسائل العلمية
- صيغة المصدر
- رسائل ماجيستير
- نوع الملف
- pdf text
- أسماء الملفات
- 2024939_1.pdf
بيانات النشر
- ترجمة العنوان
- Assignment in Private International Law: A Comparative Study
- ألقاب المؤلفين
- [{"name_ar":"أمجد حسان","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"},{"name_ar":"حسن غسان بني عوده","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"}]
- اللغة
- Arabic
المصدر والدورية
- اسم المصدر
- الإحالة في القانون الدولي الخاص: دراسة مقارنة
المحتوى والصفحات
- عدد الصفحات
- 0
- ترجمة الملخص
- In this study, the researcher dealt with one of the most important issues of private international law represented in the theory of referral, which appears when the foreign law referred to by the rule of attribution in the law of the judge before the dispute rejects jurisdiction for himself and refers to the application of the judge’s law or another law, and this theory is considered one of the most topics of law The private international community in which the dispute arose at the legislative level between the laws of the countries, we find that some of them took this theory and approved it in its law, such as the UAE legislation, and some of them rejected it, such as the Jordanian legislation, and some of them remained silent about it, such as the Lebanes elegislation. We also find that the jurisprudential opinions differed regarding this theory. Where we see that there is an aspect of jurisprudence that has taken it and advocated it, supporting its opinion with grounds and justifications, the most important of which is that the legal rules in all countries constitute a single unit that cannot be divided, and that the idea of referral leads to achieving coexistence among countries, as well as that the referral theory would unite solutions In the countries to which the special relationship is connected with the foreign element in question, as for the other direction, there is a side of jurisprudence that rejects the referral theory, and most of their support is that the application of This theory would prejudice the principle of sovereignty, and that the idea of referral leads to unfairness against litigants, as well as that this theory would lead to falling into a vicious circle, and in light of the clear discrepancy between legislation and jurisprudence on this theory, the researcher in this study considered addressing this The theory and its forms and the conditions for its realization, and its consistency with the function of the attribution rule of applying the most appropriate laws to the conflict, and accordingly the study dealt with the issue of referral in some topics of importance in private international law represented in personal status, money, contracts, and forms of behavior, and in At the end of this study, the researcher concluded with the most important results, the most important of which is that it cannot be said to reject the idea of referral to launch it definitively. Giving jurisdiction to the law of the site to rule these issues. Finally, the researcher drew up a conclusion in which he recorded his conclusions and recommendations regarding the referral in private international law.
إشراف وإعداد
- الإشراف
- أمجد حسان
- الإعداد
- حسن غسان بني عوده
الاقتباسات الببليوغرافية
APA
MLA