دور الإحالة في تطوير قواعد الإسناد: دراسة مقارنة

الموضوعات

قانون

الملخص

إن المعطيات التي يستند إليها المشرع الوطني في تحديد غاية قاعدة الإسناد، يتم التعامل معها في حقبة زمنية سابقة وحالية من قبل بعض التشريعات، وفقا لمنهاج نظري شامل وعام مقتضاه أما القبول أو الرفض لنظرية الإحالة، قد لا تراع فيه توقعات الأفراد ولا يتم التوصل من خلاله إلى حل وملائمة مقتضيات التجارة الدولية، وانعدام التنسيق بين النظم القانونية المختلفة، ونتيجة لتطور علاقات التجارة الدولية وفسح المجال أمام الأشخاص للارتباط في علاقات قانونية دولية خاصة ذات العنصر الأجنبي. أثار تسابق القوانين الوطنية للدول التي تمسها تلك العلاقات أن تبحث في تشريعاتها أمكانية تطبيق القوانين الأجنبية، بما يوافق لحكم تلك العلاقات ذات العنصر الأجنبي، أن القوانين الوطنية لها الولاية التشريعية والقضائية في حدود إقليمها، اقتضى الحال أن تكون إشارتها لتطبيق القانون الأجنبي غير ملزمة لذلك القانون فقد يقبل القانون الأجنبي بأن يكون صاحب الاختصاص ويسمح بتطبيق القواعد الموضوعية فيه لحكم العلاقة القانونية، وقد يمتنع عن قبول الاختصاص فتتجه قواعد الإسناد فيه لعقد الاختصاص إلى قانون آخر، قد يكون قانون القاضي الذي ينظر النزاع أو قانون آخر أجنبي. فالتشريعات التي أكدت الاكتفاء بتطبيق القواعد الموضوعية لم تسمح بتطبيق الإحالة وهي من قبيل تنازع قواعد الإسناد أما تلك التشريعات التي تأخذ بالقانون الأجنبي ككل غير قابلة للتجزئة، فأنها تقرر الأخذ بأحكام الإحالة، وان القبول أو الرفض الشامل المجرد قد يتسبب بفقدان فرصة الوصول إلى تطبيق أنسب القوانين لحكم العلاقة القانونية الدولية الخاصة، ولكي تتحقق الغاية التي وجدت قاعدة الإسناد لحمايته، وتوقعات الأطراف المشروعة أو تحقيق مبدأ العدالة أقتضى الأمر أن نخفف من شدة الجزم بقبول الإحالة أو رفضها أو نضع لمصلحة الأطراف حسابا في تقرير الإحالة من غيرها. ولا بد من الوقوف عند الغرض الذي شرعت لأجله قواعد الإسناد وتحديد الغاية الأساسية لوظيفتها وتلطيف الجمود التشريعي بما يتناسب مع التطور في العلاقات الدولية الخاصة، ومن خلال الدور الوظيفي لقواعد الإسناد، وصولا إلى تحديد القانون الذي يحقق غاية قاعدة الإسناد ويحافظ على مستوى يقين قانوني عالي لدى الأطراف.

روابط وملفات

التعريف والنوع

رقم الوثيقة

068441b9-c2a5-42d6-b128-a60b6f875196

رقم العقد

0

نوع الوسائط

Crawler

نوع المحتوى

الرسائل العلمية

صيغة المصدر

رسائل ماجيستير

نوع الملف

pdf text

أسماء الملفات

995192_1.pdf

بيانات النشر

ترجمة العنوان

The role of Renvoi in developing attribution rules: Comparative study

ألقاب المؤلفين

[{"name_ar":"عبد الرسول عبد الرضا جابر الأسدي","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"},{"name_ar":"وعد عبيد جودة","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"}]

اللغة

Arabic

المصدر والدورية

اسم المصدر

دور الإحالة في تطوير قواعد الإسناد: دراسة مقارنة

المحتوى والصفحات

عدد الصفحات

0

ترجمة الملخص

The fundamentals 0n which the National legislator is depend on it is dealt with in a previous and current period of time by some legislations according to public and perfection theoretical program lead to acceptance or rejection of the theory of referral of the assignment theory.It may not be observed of the individuals expectations and doesn’t get any solution convent with the international trade as well as there is no coordination between the various legal systems.As a result the development of the international trade relationships lead to the persons join to private international legal relationships.The effect of the harmonization of national laws that affect these relations are to search in its legislation the possibility of applying foreign laws in manner that is consistent with the ruling for those relations with a foreign elements and since national law have legislative and jurisdiction within the boundaries of their territories. The foreign law has jurisdiction and allows the application of substantive rules in it to rule the legal relationship and may refuse to accept jurisdiction so the rules of attribution in it for the contract of jurisdiction are directed to another law maybe the law of the judge who is looking into the dispute or another foreign law.Legislations that confirmed the sufficiency of the application of the substantive rules did not allow the application of the referral of attribution rules. As for the legislation law as an indivisible to adopt the provisions of the referral and that acceptance or rejection of a comprehensive abstract may cause a loss of access to the application of the most appropriate laws to govern the special international legal relationship, in order to achieve the target for which the rule of attribution was found to protect it and the expectations of the legitimate parties or to achieve the target of justice, it was necessary to reduce the severity of the assertiveness by accepting or rejecting the referral or putting the interests of the parties into account in the referral report from others. BIt is necessary to stand at the purpose for which the rules of attribution were enacted, determine the basic purpose of its function and mitigate the legislative stalemate in proportion to the development in private international role of the rules of attribution in order to define the law that achieves the purpose of the attribution rule and maintains a high level of legal certainty among the parties.

كلمات الباحثين

قوانين وطنية، قواعد الإسناد، التجارة الدولية، القانون الأجنبي، العلاقات القانونية الخاصة، التوافق التشريعي

إشراف وإعداد

الإشراف

عبد الرسول عبد الرضا جابر الأسدي

الإعداد

وعد عبيد جودة

الاقتباسات الببليوغرافية