البحث الدلالي في كتاب كنز العرفان في فقه القرآن للسُّيوريّ (ت826هـ)

الموضوعات

علوم اللغة

الملخص

عُني العرب لغويون، ونحويون، وبلاغيون، وأصوليون، وفلاسفة وفقهاء بالمعنى عناية مؤكدة، والحق أن أفكارهم ومباحثهم في هذا الشأن تمثل عملاً متقدماً ورائداً يحتاج منا الالتفات إليه بنظرة احترام وتعظيم واعتزاز.المعنى هو الأساس في أيّ دراسة لغوية، فكل دراسة في أيّ فرع من فروع اللغة تهدف إلى فهم المعنى وتحديده، وأصبح للمعنى مستوى من مستويات التحليل اللغوي أُطلق عليه المستوى الدلالي وبتوسع العلوم وتفرعها أصبح لهذا المستوى علم مخصص به أطلق عليه (علم الدلالة) وهو من أوسع العلوم أو هو البحر التي تصبُّ فيه فروع الدراسات اللّغوية جميعها. ويعدُّ البحث الدلالي من أهم وسائل الكشف عن أسرار لغة هذا السفر الدليل ومواطن إعجازه، ولذا سعى المفسرون للوصول إلى ذلك، فقدّموا تفاسيرهم القيّمة التي كانت ذكراً خالداً، وهي لنا أعلام هداية وأنوار مضيئة تنير ما استخفى من كلام الله عزّ وجلّ. يرجع اختياري لموضوع (البحث الدلالي في كتاب كنز العرفان في فقه القرآن للسُّوري)، إلى الاهتمام بالقرآن الكريم الذي هو عماد الدين الإسلامي ودستور الحياة الأول، والبحث فيه يكشف مزايا خاصة لا يوفرها أي نص آخر، كذلك كثرة الدراسات الأكاديمية التي عنيت بدراسة البحث الدلالي ويطيبُ لي هنا أنّ أذكر فضل الأستاذ الدكتور رحيم الشريفي المحترم، الذي اقترحَ عليَّ موضوع الدراسة، له مني وافر الشكر وعظيم الامتنان، وقد اجتمعت أسباب لاختيار الموضوع:أولها: أنّي لم أشأ الخروج عن دائرة الدراسات القرآنية كونها محطّ دراستي.ثانيها: أنّ العمل في البحث الدلالي يهيء لي الإلمام بعلوم العربية كافة، و أنّه وسيلة للموازنة بين جهود القدماء والمحدثين في علم الدلالة.ثالثها: هذا التفسير هو من جهد علم من أعلام الحلّة وهو المقداد السُّيوريُّ (رحمه الله). ومن الدراسات السابقة حول كتاب كنز العرفان في فقه القرآن هي:- التوجيه النحويّ والصرفيّ في كنز العرفان في فقه القرآن للمقداد السّيوريّ – آلاء عبد نعيم الزركاني،(رسالة ماجستير) –كلية التربية – جامعة القادسية - 2003م.- منهج مقداد السيوريّ في تفسيره لآيات الاحكام وتطبيقاتها من خلال كتابه كنز العرفان في تفسيره فقه القرآن (الصيام أنموذجًا) – جعفر طالب حسين، بحث منشور في مجلة كلية العلوم الإسلامية،جامعة بغداد، العدد 57، 2019م.- النقد التفسيري عند المقداد السّيوريّ (ت 826ه) في كتابه كنز العرفان –هديل عبد الأمير ياسر،(رسالة ماجستير) – التربية الأساسية – جامعة الكوفة -2022م.وأنّ هذا الكتاب لم يُدرس فيه الجانب الدلالي، فشرعت بقراءة الكتاب، ووجدت فيه مادة دلالية منوّعة جديرة بالدراسة، فعقدت العزم بعد التوكل على الله، وبعد موافقة أساتذتي الأفاضل على العمل في هذا البحث.وبعد الإحصاء للشواهد وفقاً لما هو موجود في كتاب كنز العرفان في فقه القرآن, والإشارة من السّيوريّ إلى تلك الشواهد التي فيها دلالة سواء أكانت صرفية أو نحوية أو من العلاقات الدلالية، لهذا الموضوع وبجوانبه المهمة، شرعت برسم خطة البحث متلائمة مع طبيعة الموضوع، فقد قسمت الفصول وفقاً للمنهج المتبع في الدراسات اللّغوية من حيث التقسيم على مستويات اللغة المعروفة:المستوى الصرفي، والمستوى النحوي، والمستوى الدلالي، ولابدّ من الإشارة أن المستوى الصوتي وفقًا لما أجريته من إحصاء،لم تكن هنالك من الشواهد الموجودة إشارة إلى هذا المستوى حتى يتم دراستها،ولذلك جرى تقسيم الدراسة على ثلاثة فصول، يسبقها تمهيد، وتعقُبُها خاتمة بنتائجها،ثم ثبتٌ بمظانّ مادتها.كَشَفَ التمهيدُ عن محورين أساسيين،أحدهما:نُبذة عن حياة الشيخ السّيوريّ و آثاره، والآخر: حول مفهوم الدلالة في اللغة والاصطلاح.وقد وسمتُ الفصل الاول بـ(الدلالة الصرفية)،وضمّ دراسة الاستعمال المجازي لصيغ الافراد والتثنية والجمع ، ودلالة المشتقات، إذ تتضمن بيان دلالة اسم الفاعل ودلالة صيغة المبالغة ودلالة الصفة المشبهة ودلالة اسم المفعول، وتضمن دلالة جمع التكسير,والعدول.وخصصتُ الفصلَ الثانيَ بـ(الدلالة النحوية)، وضمّ دراسة دلالة معاني الكلام، فتحدثت فيه عن الخبر و الإنشاء بنوعيه وما تضمنه الأمر و النهي والاستفهام والنداء من صيغ حقيقية ومجازية، وتحدّثت أيضاً عن عوارض بناء الجملة بما فيها من التقديم والتأخير والحذف ودلالتهما، ثم انتقلت إلى دراسة دلالة المبني للمجهول، ودلالة حروف المعاني.واتّجه الفصلُ الثالثُ لدراسة:(العلاقات الدلالية)،وانقسم إلى دلالة المشترك اللفظي ودلالة التضاد ودلالة الترادف، ثمّ انتقلت للحديث عن مظاهر التطور الدلالي فدرست فيه تخصيص الدلالة، وعموم الدلالة، ونقل مجال الدلالة.و جاءت الخاتمة التي تمخضت عنها الرسالة، وما توصلتُ إليه من استنتاجات، وقائمة بالمصادر والمراجع، وملخص الرسالة باللغة الانجليزية.وتجدرُ الإشارةُ إلى أني اعتمدتُ الإحصاءَ المستندَ إلى قراءتي المتأنّية لكتاب (كنز العرفان في فقه القرآن) أكثرَ من مرّة، لمعرفة الوصف والتحليل ودلالات الألفاظ، متوخّية الدقة في ذلك بحسب ما أستطيع .وفي الختام لا يسعني إلّا أن اتقدم بجزيل الشكر والعرفان إلى أستاذي المشرف الاستاذ المساعد الدكتور(حامد بدر)، الذي أنار لي الطريق بأطروحاته ونظراته الصائبة، وتصحيحاته السديدة. وكم كان هاجسي وقد اخترت هذه الدراسة وخطوت فيها تلك الخطى الحثيثة أن أوفق لتقديم دراسة غاية المنى فيها أن أقدّم بها شيئاً يقربني إلى الله زُلفى وأنا أخدم كتابه الجليل، وأن تكون جديرة بمكانة المقداد السُّيوريُّ رحمه الله، وعذرًا إن نَدّ القلم عن صواب توخيته، أو تورّط في خطأ تجافيته، فإن نجحت فـ ﱡﭐﲨﲩﲪﲫﲬﲭﲮ ﲯﲰﲱﲲﱠ (المائدة /54)، وإن كان في البحث هفوات وهنات فمن نفسي وتقصيري وليس لي إلا أن أقول: ﱡإِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلَاحَ مَا اسْتَطَعْتُ وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُﱠ (هود/88)

روابط وملفات

التعريف والنوع

رقم الوثيقة

054a5589-651e-481b-a948-0a86d1a13a79

رقم العقد

0

نوع الوسائط

Crawler

نوع المحتوى

الرسائل العلمية

صيغة المصدر

رسائل ماجيستير

نوع الملف

pdf text

أسماء الملفات

994251_1.pdf

بيانات النشر

ترجمة العنوان

Semantic Research in the Book Kanz Al-Irfan fi Fiqh Al-Qur'an by Al-Sayuri (d. 826AH)

ألقاب المؤلفين

[{"name_ar":"حامد بدر عبد الحسين","title_ar":"اشراف","title_en":"Supervision"},{"name_ar":"زهراء حسنين علي حسين","title_ar":"اعداد","title_en":"Preparation"}]

اللغة

Arabic

المصدر والدورية

اسم المصدر

البحث الدلالي في كتاب كنز العرفان في فقه القرآن للسُّيوريّ (ت826هـ)

المحتوى والصفحات

عدد الصفحات

0

ترجمة الملخص

To proceed, the Arabs meant linguists, grammarians, rhetoricians, fundamentalists, philosophers, and jurists in the sense of certain care, and the truth is that their thoughts and discussions in this regard represent an advanced and pioneering work that needs us to pay attention to it with a look of respect, glorification, and pride. The meaning is the basis for any serious linguistic study. Every study in any branch of the language aims to understand and define the meaning, and meaning has become a level of linguistic analysis called the semantic level. With the expansion and branching of sciences, this level has become a special science called (semantics). One of the broadest sciences, it is the sea in which all branches of linguistic studies flow, and semantic research is one of the most important means of revealing the secrets of the language of this book, evidence, and its miraculous points. Therefore, the commentators sought to reach that, so they presented their valuable interpretations that were an eternal remembrance, and they are for us flags of guidance and luminous lights that illuminate what is hidden from the word of God Almighty. The choice of the researcher (semantic research in the book Treasure of Irfan in the Jurisprudence of the Qur’an for the Syrian) is due to her interest and passion for the Holy Qur’an, which is the pillar of the Islamic religion and the first constitution of life. Research in it reveals special advantages that are not provided by any other text, as well as the large number of academic studies that were concerned with studying the research Al-Dalily. I do not fail to mention that whoever indicated this title to me was under the paternal sponsorship of Professor Dr. Rahim Al-Sharifi; had it not been for him, I would not have found it, as well as Dr. Hamed Badr, the esteemed professor. He has my abundant thanks and great gratitude. The reasons for choosing the topic combined: The first: I did not want to leave the circle of Qur’anic studies, as it is the focus of my study. Second: Working in semantic research provides me with knowledge of all the sciences of Arabic, and it is also a means of balancing the efforts of the ancients and the moderns in semantics. The third: This interpretation is from the efforts of a scholar from the prominent figures of Hilla, and he is Al-Miqdad the Syrian (may God have mercy on him). After a comprehensive briefing on the topic and its important aspects, I began to draw up a research plan that is compatible with the nature of the topic and found that it is distributed over an introduction, a preface, two chapters, and a conclusion. In the introduction, I dealt with the reason for the study and its importance, and in the preface that I titled (Introduction to Al-Sayuri), the preamble came on two main axes: one of them — an overview of Al-Sayuri's life and his works; and the other — about the concept of significance in language and terminology. The first chapter has been labeled (Morphological Significance) and included a study of the connotation of individuals, declension and plural, and the connotation of derivatives, as it includes a statement of the connotation of the subject's noun, the connotation of the exaggerated form, the connotation of the adjective, the connotation of the object noun, and the connotation of the passive and the connotation of the plural of breaking. The second chapter came with (Grammatical Significance) and included the study of the semantics of the meanings of speech, in which it talked about the predicate and the construction of its two types, and the semantics included in the call, the command, the interrogative, and the prohibition meanings. The third chapter turned to study (Semantic Relations) and was divided into the semantic semantics, the semantics of antagonism, and the semantic semantics. Then I moved on to talk about the manifestations of semantic change. And last but not least came the conclusion that resulted from the thesis — the conclusions I reached, a list of sources and references, and a summary of the thesis in English. In conclusion, I cannot help but extend my sincere thanks and gratitude to my supervisor, Professor Hamid Badr, who enlightened me the way with his theses, correct views, and precise corrections. And thank Allah, the God of everything.

كلمات الباحثين

علم الدلالة، التفسير، القرآن الكريم، اللغة العربية، المعنى، المقاد السيوري، البحث اللغوي، الدلالة النحوية، الدلالة الصرفية، العلاقات الدلالية

إشراف وإعداد

الإشراف

حامد بدر عبد الحسين

الإعداد

زهراء حسنين علي حسين

الاقتباسات الببليوغرافية